1.一时,暂时,无常
2.世事,俗利,俗人;俗界
3.宗教团体的财产[收入]
1.the quality or state of being connected with time or the world
1.the secular property and assets of a church
1.Proximity is a relation of the Same and the Other that cannot be synchronised with my own temporality.
接近是同一与他者的关系,它与我自身的暂时性是不能同步发生的。
2.Temporality is realized when the work considers the space in its totality, without distinctions between in and out.
时间性是在当作品从空间的整体考虑,而无内外的区分的时候得到实现的。
3.The temporality of the body is the embodiment of the subjectivity and the impersonality.
体育舞蹈中身体的暂时性体现了主观与客观时间的对话。
4.fin de siecle; nativism; modernity; temporality ; everyday life; spiritual barrenness; bourgeois; authenticity; tradition; experience.
世纪末;乡土主义;时间性;现代性;日常生活;精神荒芜;布尔乔亚;真实;传统;经验。
5.The strength and weakness of these two tpyes of thinking are deeply imbedded in the temporality and spatiality of historical facts.
这些思考方法上的优点与局限,都深深地植根在历史事实的「时间性」与「空间性」之中。
6.We offer three characteristics of organization designing-focus on form giving, relation to environment, and temporality .
我们得出了组织设计的三个特征,主要集中在形式给定、环境关系与现时性三个方面。
7.The temporality of modernity is significantly characterized by a movement of linear elevation and progressing to the end.
现代性时间的突出特征是线性上升,不断进步直到终点。
8.Erwin discussed the design options for implementing bi-temporality in domain models by using a Temporal Database or writing custom code.
Erwin讨论了在领域模型中实现双时态(bi-temporality)的设计选择:使用一个时态数据库(TemporalDatabase)或编写自己的代码。
9.But this change of the relationship between art and time also changes the temporality of art itself.
但这种艺术与时间关系的变化也使艺术的时间性和艺术本身也发生变化。
10.Could "the access to pluridimensionality and to a delinearized temporality" really be a subject?
“对多元维度和去线性化的暂时性二者的接触”能算真正的主语吗?