1.喝茶(吃茶点)的时候
1.a time when you drink tea
1.In the masterfully comic "Saturday Teatime, " a woman trying to relax in a flotation tank is hijacked by memories of her past.
在巧妙漫画“星期六下午茶,”一个女人想放松一浮选槽是由她过去的回忆劫持。
2.What do you say, let me make it up to both of us, and I'll buy you lunch? Or tea. How about tea, if it's teatime?
那你怎么说,就让我来补救一下呗,我来买单我们的午饭?或者下午茶也行啊。下午茶好不?如何这时候喝茶合适的话。
3.At teatime they compared notes, and all agreed that it had been a delightful, though unusually long day.
用茶点的时候,她们彼此交换了意见,一致认为,这一天尽管异乎寻常的长,却挺快活。
4.She was allowed to amuse herself as she liked till teatime.
她被允许随心所欲地一直玩到吃茶的时候。
5.By teatime, as I sat watching Dumbo with the children, I realised that I couldn't really lift my head.
下午茶的时候,在和孩子们一起看电视时,我意识到自己甚至抬不起来头了。
6.As it was centuries ago, the fare served at teatime is made up of breads, cakes, tarts, cookies and a beverage.
就像几世纪前一样,下午茶时会供应面包、蛋糕、水果塔、饼干及饮料。
7.Another tea-drinking country is England, the late afternoon is called " teatime " .
另外一个喝茶的国家是英国。傍晚时分被称为“茶时”。
8.Sometimes the big girls bullied us little ones and made us hand over our teatime bread or evening biscuit.
有时大孩子欺负小孩子,逼我们把下午茶、面包或晚上的饼干交给她们。
9.Taco Bell is also trying to sell breakfast, and Pizza Hut in China is pushing a teatime menu.
TacoBell也正在尝试销售早餐,中国必胜客也推出了茶点菜单。
10.These images are as much a part of teatime as a pastry.
上述情景就如同糕点已经成为下午茶时间的一部分。