He put name tags on all his shirts.
他给自己所有的衬衣都缝上了标有姓名的签条。
a gift tag(= tied to a present)
礼品签
The police use electronic tags to monitor the whereabouts of young offenders on probation.
警方利用电子跟踪器监视缓刑期间的青年罪犯。
They are finally ready to drop the tag ‘the new Beatles’.
他们终于准备放弃“新披头士乐队”这一称谓。
The ‘lucky’ tag stuck for years.
“幸运儿”这个诨名叫了好多年。
the Latin tag ‘Si vis pacem, para bellum.’(= if you want peace, prepare for war)
拉丁语格言：“欲要和平，辄需备战。”
Each animal was tagged with a number for identification.
每只动物都系上了标有号码的小牌，以便辨认。
The country no longer wanted to be tagged as a Third World nation.
这个国家不愿意再被称为第三世界国家。
1.标签;附笺,贴纸;(系在被监控的人或物上的)电子跟踪标签
2.(动物的)尾;(衣服等的)边,饰繸;(电缆等的)终端
3.(文章,演说终了时的)结束语;陈套语,(诗歌末尾的)叠句;(戏剧的)收场白
4.捉迷藏
5.(衣服上的)垂下物,附属物;带端的金属箍[包头]
6.卑劣人物;下层平民
7.卷发,卷毛;(羊的)缠结纷乱的毛
8.(花体字的)拖长的尾巴;〈美俚〉花笔涂画的留名
9.〈美俚〉浑名
1.标签;附笺,贴纸;(系在被监控的人或物上的)电子跟踪标签
2.(动物的)尾;(衣服等的)边,饰繸;(电缆等的)终端
3.(文章,演说终了时的)结束语;陈套语,(诗歌末尾的)叠句;(戏剧的)收场白
4.捉迷藏
5.(衣服上的)垂下物,附属物;带端的金属箍[包头]
6.卑劣人物;下层平民
7.卷发,卷毛;(羊的)缠结纷乱的毛
8.(花体字的)拖长的尾巴;〈美俚〉花笔涂画的留名
9.〈美俚〉浑名
1.〈口〉紧跟在后头,钉在后头,追随,尾随 (at somebody's heels, after somebody)
2.(玩捉迷藏时)捉住
1.装金属箍(在带端);标记;加标签;加上(附加物),添加 (to; on to) 接连 (together) 押韵
2.剪(羊的)缠结难分的乱毛
3.〈口〉尾随
4.〈口〉给...起诨名,把...叫做
5.【核】(用同位素)作标记,示踪
6.〈美口〉(对车辆)放上一张停车票;(对开车者)给一张犯规通知
7.〈美俚〉在(公共场所墙上等)喷涂留名;以花笔涂画装饰(场所等)
1.装金属箍(在带端);标记;加标签;加上(附加物),添加 (to; on to) 接连 (together) 押韵
2.剪(羊的)缠结难分的乱毛
3.〈口〉尾随
4.〈口〉给...起诨名,把...叫做
5.【核】(用同位素)作标记,示踪
6.〈美口〉(对车辆)放上一张停车票;(对开车者)给一张犯规通知
7.〈美俚〉在(公共场所墙上等)喷涂留名;以花笔涂画装饰(场所等)
1.a small piece of paper or other material that is fixed to something to give information about it, or is fixed to someone to show who they are
2.a piece of electronic equipment attached to someone, especially a criminal, in order to check where they go
3.a children’s game in which one player chases the others and tries to touch them
4.a piece of graffiti consisting of the artist’s name; a name or phrase that is used as a way of describing someone
5.a tag question
6.a license plate
1.a small piece of paper or other material that is fixed to something to give information about it, or is fixed to someone to show who they are
2.a piece of electronic equipment attached to someone, especially a criminal, in order to check where they go
3.a children’s game in which one player chases the others and tries to touch them
4.a piece of graffiti consisting of the artist’s name; a name or phrase that is used as a way of describing someone
5.a tag question
6.a license plate
1.to attach a small piece of paper or other material to something to give information about it
2.to put an electronic tag on someone in order to watch where they go
3.to touch another player in some children’s games; to touch a player of the other team with the ball in sports such as baseball
4.to describe someone or something in a particular way
1.to attach a small piece of paper or other material to something to give information about it
2.to put an electronic tag on someone in order to watch where they go
3.to touch another player in some children’s games; to touch a player of the other team with the ball in sports such as baseball
4.to describe someone or something in a particular way
1.No way, Dad! I'm not going over to Damien's with you tagging along as our chaperon. That would be humiliating.
坚决不行，爸爸！我才不要你陪我去达米安家。那样会很丢人。
2.It's easy to get started: upload some family photos to your site and then try out the tagging system on your photos.
人们很容易开始：一些家庭照片上传到您的网站，然后尝试标记系统在您的照片。
3.The splendors of the depths are known to a fortunate few, like this biologist tagging a giant Pacific octopus in Washington's Puget Sound.
能见识到海水深处壮美景色幸运儿不多，但这位在华盛顿普吉海峡为巨型太平洋章鱼作标签的生物学家就是其中之一。
4.Poor bastard seems to get a thrill out of tagging along after me.
可怜的讨厌鬼似乎一跟着我就会激动地发抖
5.It further makes the task of saving a link to delicious and tagging it a one click affair.
另外，它还可以一键完成在美味书签中的链接保存和标注工作。
6.This interaction may be in the form of ratings, blog entries, item tagging, user connections, or shared items of interest.
这些交互信息会以评价，博客，标签，用户关系，对某共享共同的兴趣的形式存在。
7.I also take a lot of photographs, and I could use a tagging scheme that isn't tied to a do-everything program like Adobe Lightroom.
我还拍了很多照片，并使用了一个标签方案（taggingscheme）。
8.In fact, comment stripping could have been done through mass tagging, but it's used so often that I felt I needed a separate option for it.
实际上，注释剥离可能已经通过大规模标签加注完成了，但这个函数使用得非常频繁，以至于使我感到有必要为它设置一个独立的选项。
9.With tagging there is no filtering involved at this stage, you can note as many of those associations as you want.
标注行为在这一阶段没有任何限制，你产生了多少联想都可以标上去。
10.The "tagging" that Flickr and Del. icio. us offer is still far from the mainstream, and are mostly used by hard-core technology geeks.
Flickr和Del.icio.us提供的“标签”服务仍远不是互联网业务的主流，只有一些铁杆技术迷才会用到它。