to express/feel sympathy for sb
向某人表示体恤；对某人感到同情
I have no sympathy for Jan, it's all her own fault.
我不同情简，那都是她自己的错。
I wish he'd show me a little more sympathy.
我多希望他能再体谅我一点。
Our heartfelt sympathy goes out to the victims of the war.
我们对战争的受害者表示由衷的同情。
May we offer our deepest sympathies on the death of your wife.
我们谨对尊夫人去世表示最深切的慰唁。
The seamen went on strike in sympathy with(= to show their support for) the dockers.
海员举行罢工，以表示对码头工人的支持。
Her sympathies lie with the anti-abortion lobby.
她支持反堕胎的团体。
There was no personal sympathy between them.
他们个人之间全无相投之处。
1.同情(心);怜悯
2.慰问,吊慰
3.同感,同意,赞成;一致,协调
4.【物】共振,共鸣;【生】交感;感应;引力
1.同情(心);怜悯
2.慰问,吊慰
3.同感,同意,赞成;一致,协调
4.【物】共振,共鸣;【生】交感;感应;引力
1.a natural feeling of kindness and understanding that you have for someone who is experiencing something very unpleasant
2.agreement with, or support of, a group, idea, plan, etc.; support or approval for ideas, beliefs, or people
1.Now he realized how hard it was for his wife to drag about at her work, and his sympathy quickened by his penitence.
如今他总算认识到老婆拖着身子干活有多么辛苦，悔过的心情触动了他的同情心。
2.In an attempt to offer her sympathy, one of her colleagues suggested that maybe the GM soy will solve the over population problem!
在试图向她表示同情，她的一位同事建议，或许对转基因大豆将解决超越人口的问题！
3.Sympathy is dear--very dear to me: but the sympathy of a poet, and of such a poet, is the quintessence of sympathy to me!
理解对我总是很珍贵的——非常地珍贵：但是来自一位诗人的理解，却是所有理解之中的极致！
4."Don't expect me to replace it, " she said later with an obvious lack of sympathy.
妻子后来毫无同情心地说：“别指望我给你换块新表！”
5.If there is only a single-boarded bridge between you and others, please try to broaden it with your great sympathy.
如果你和他人之间只有一座独木桥，那么，请你以博大的胸怀去加宽这座生命的桥梁；
6.The pain was terrible, but there didn't seem to be any reason in crying because there was no one home to give sympathy.
当时痛极了，可是家里除我之外，别无他人，没有人会同情我，似乎也就没有理由哭泣。
7.An old man who felt sympathy and said to the young man, " I understand you. I thought he was your relative. am i right? "
一位老者很同情他，对她说：我理解你，我想他大概是你亲戚吧，是吗？
8.But he might be taken aback by the popular sympathy for his plight. So might the authorities: the case has become an embarrassment.
但社会公众对其处境的同情让当局很是尴尬，案件的判定可能会受到影响。
9.I applaud him for it, and offer him my sincere sympathy that his beloved grandmother did not live to see this day.
拍手欢呼的我为他鼓掌喝彩，同时也对他敬爱的外祖母没有活着看到这一天而表示真挚的同情。
10.world has no sympathy with any but ~ griefs; it well pity you for what you lose, but never for what you lack.
世人只对真正的不幸怀有同情。人们会为你所失去的表示同情，但从不为你所缺乏的表示怜悯。