1.Don't be sycophantic, no matter how much you love his money.
无论你多么爱慕他的钱财，也不要阿谀奉承。
2.If he's drinking with his mates, he would be unlikely to welcome approaches from outside the group, unless sycophantic and ego-enhancing.
如果他跟同伴一起，他一般不欢迎陌生人的接近，不过如果你会拍马屁的话那就另当别论。
3.You do not rise to power without followers, but if that followership is more sycophantic than supportive, the leader can lose his bearings.
没有拥护者当然不要提高你的权力，但是当你的拥护者更多的是阿谀奉承而不是打心底支持你，你将丧失自己的领导地位。
4.Nodding in agreement with everything, regardless of the message, makes you look somewhat sycophantic , perhaps even spineless .
不管别人说什么都点头附和的行为，显得你溜须拍马、毫无骨气。
5.It was he that helped Chinathrow off the yoke of slavery to foreign tyrants and their sycophantic puppetsin the GMD.
是他帮助中国摆脱了外国暴君及其阿谀奉承的国民党傀儡加于中国头上的奴隶的锁链。
6.The trusty had a silly, sycophantic manner of raising one hand in salute .
这个好囚犯用一种愚蠢的，拍马的态度举起一只手行礼。
7.Many blame the sycophantic "court of King Richard" for Lehman's undoing.
许多人把雷曼之死的祸根归于那班一味拍马谄媚的“理查王的朝臣”。
8.They would break into peals of sycophantic laughter.
他们不时发出一阵阵阿谀奉承的笑声。
9.To others, a cephalopod of sycophantic greed. To most: a little from column A;
对另一些人而言则是阿谀奉承而又贪婪的大章鱼；
10.How to manage the sycophantic people
如何管理阿谀奉承的员工