1.To cross one's fingers is a hand gesture used to superstitiously wish for good luck or to nullify a promise.
交叉手指是一个迷信的手势,用来祈祷好运或者使一个做出的誓言无效化。
2.The parents refused, superstitiously believing the child would suffer even more if she left her home.
但他们拒绝,原因是他们迷信如果离开家园,孩子会病得更严重。
3.Simon superstitiously made the sign of the Tree as he looked around.
Simon打量四周的时候,迷信地画了一个树的符号。
4.They superstitiously believed Jerusalem to be indestructable, because of the Temple of the Lord in her midst.
百姓迷信地认定耶路撒冷城不会倾毁,因为有上帝的圣殿在其中。
5.That deed was only superstitiously believed to be decisive.
这是一个被人们断定为迷信的行为。
6.that is below the 8% level regarded, almost superstitiously , as essential if huge social dislocation is to be avoided.
而8%被大家(几乎迷信地)认为是可以阻止社会错乱的增长底限。
7.an object superstitiously believed to embody magical powers.
一种被一些邪教认为是体现魔力的东西。
8.Avoid superstitiously investing events with power or meanings they don't have.
不要迷信地将事件本身所没有的力量或意义强加其上。
9.There are four kinds of people who oppose this: the people who are fanatically and superstitiously against dams.
某些人的反对主要存在四种:一种是狂热迷信反坝。
10.Yet superstitiously believe these beautiful legends
却迷信美丽的传说