sunlit streets
阳光照耀的街道
1.太阳照着的,太阳晒着的
1.brightly lit by the sun
1.She whacked the dark floral pattern on the velour curtain, and a lazy haze of dust spun in the sunlit window.
她用力地拍打一块印有深色花纹的丝绒窗帘，在阳光的照射下，一团浮尘徐徐上升。
2.It was a dream that she wandered in sunlit places, where the air was scented with violets and roses.
这是一个梦：她在阳光灿烂的地方漫步，那儿的空气发出紫罗兰和玫瑰花的芳香。
3.One day last spring, in the bank's sunlit atrium, Mr. Zoellick's team doled out prizes for a contest called Apps for Development.
去年春季的一天，在世界银行洒满阳光的大厅里，佐利克的团队正在为“发展程序”比赛发奖。
4.Look for a thin sunlit sliver close to the western horizon, not far from bright planet Mercury.
在西面的地平线，离明亮的水星不远处，那个被阳光照射的细小身躯便是月亮。
5.I spun beneath it like a top until the lines fanned open into a symmetrical, sunlit cobweb.
我在下面像个陀螺一样也跟着旋转着，直到那些绳索呈扇形张开，最后化作一张对称的，阳光普照着的蛛网。
6.Could you seal a man up in a sunlit bottle with enough living things so that their mutual exhalations would balance?
你能把人也封闭在一个受到日光照射、有充足的活物的瓶子里，让他们相互利用彼此的呼吸吗？
7.The craft could land at a sunlit site and send a battery-powered rover into a dark crater, but the batteries would quickly die.
虽说探测船可先行降落在日照区，再遣送电池驱动的探测车前往黑暗的陨石坑，但电池的电力很快就会耗尽。
8.Solazyme's approach is unusual, though. Instead of growing its algae in sunlit ponds it keeps them in the dark and feeds them with sugar.
Solazyme公司的途径很特别，它并未把藻类种植在阳光照耀的池塘里，而是种在黑暗处并提供给它们糖分。
9.Now is the time to rise from the dark and desolate valley of segregation to the sunlit path of racial justice.
现在是从种族隔离的黑暗和荒凉的山谷到人种的正义被日光照射了的路径升的时候。
10.Blast! It is no wonder your people were banished from the sunlit realm-you were hogging all the good spells!
该死！难怪你们都从有光的地方被赶出去了！你们简直把所有好法术都囤积起来了！