sun-drenched Mediterranean beaches
阳光充沛的地中海海滩
1.充满阳光的
1.a sun-drenched place is usually very sunny
1.Woody Allen's "Vicky Cristina Barcelona" has a natural, flowing vitality to it, a sun-drenched splendor that never falters.
伍迪艾伦的《午夜巴塞罗那》拥有一种自然流动的生命力，情节流畅毫无羁绊，有如阳光普照般的灿烂奔放。
2.From the sun-drenched Spanish costas, to the wind-lashed Breton coast, Brits who have moved abroad are undoubtedly feeling the pinch.
从阳光四溢的西班牙海岸到风多的不列颠海岸，已经移居国外的英国人无疑都感受到的节约开支的必要性。
3.On a crisp October morning, our local newspaper featured a stunning photo of sun-drenched aspen trees whose leaves had turned autumn gold.
某个清新宜人的十月早晨，我们本地的报纸刊出一张令人惊豔的照片：浸润在阳光中的白杨树，树叶已转成秋天的金色。
4.tropical paradise really does exist , and it ' s here in the sun - drenched hawaiian islands.
世上真有热带天堂，就在这些沐浴着阳光的夏威夷群岛上。
5.I spent a gloriously lazy sun-drenched afternoon, ambling from teahouse to teahouse, sampling a range of delicious Yunnan teas.
我度过一个沐浴在阳光里的懒懒的下午，从一家茶馆度到另一家茶馆，品尝多种云南香茗。
6.We trudge slowly back up Fifth Avenue and along the green sun-drenched edge of Central Park .
我们慢悠悠的踱步回到了第五大道，我们沐浴着灿烂阳光，沿着绿树掩映的中央公园外围散步。
7.Some are built around sun- drenched harbours, fringed by palm trees.
一些沿阳光普照的港口而建，四周环绕着棕榈树。
8.Sipping cocktails on a sun-drenched beach.
在阳光普照的海滩上享用鸡尾酒。
9.Yet tiny Malta (a sun-drenched but crowded rock near Italy) has been given a renewables target of just 10%.
但是小国马耳他（炎热但人口众多的弹丸之地，与意大利相邻）的可再生能源所占比重只提高10%。
10.the immensity of sun-drenched blue.
太阳的无限-湿透了蓝色。