1.You won't give me a chance of life, you mean, ' she said sullenly. 'However, I'm not helpless, yet: I'll open it myself.
“你的意思是你不肯给我活下去的机会,”她愤愤地说。“无论如何,我还不是毫无办法,我要自己开。”
2.he glanced at alexandra sullenly , blinked as if he had come from a dark place.
他愁眉不展地望着亚历山德拉,不住地眨着眼睛,好象刚从一个黑暗的地方出来似的。
3.'No! ' he said, a little sullenly, but stoutly; 'I'm NOT sorry. And it wasn't folly at all! It was simply glorious! '
“不!”他脸色阴沉但气壮如牛地说,“我不遗憾。那根本就不是什么胡闹!那是光荣的!”
4.Seeing the opposition to his action, he looked sullenly along the line, then moved out, taking his place at the foot.
他发现自己的行动遭到了反对,便不快地看了看队伍,然后走出来,排到队伍的最后。
5.they murmured sullenly. The temper of the crowd began to rise rapidly. The warning growls of the gathering storm rumbled overhead.
大家低沉地这么嘀咕着,脑子渐渐发热起来,一场风暴虽还只是轻轻咆哮,却在人群上面震荡。
6.Angry cars growl to a halt and sullenly crouch at her feet, snarling their annoyance, fretting to be away.
愤怒的汽车嘎然而止,气鼓鼓地匍匐在她脚下,咆哮着表示不满,急于赶路。
7.They appeared to regard him sullenly, barely speaking, and hardly looking in his direction.
她们阴沉沉地对待他,话也没有怎么说,头几乎没有向他扭过来。
8.The next afternoon, as Archer, before dinner, sat smoking sullenly in his study, Janey wandered in on him.
第二天晚饭之前,阿切尔正心情阴郁地坐在书房里吸烟,詹尼漫步进来走到他跟前。
9."He is a gentleman, " said the lad sullenly .
“他是一位绅士。”孩子愠怒地说。
10.The manager was annoyed by the lazy young clerk who tended to shoegaze sullenly when answering customer questions in the shop.
这位懒散的年轻员工在店里回答客户问题时总是低头闷闷不乐地看着地面,让经理很生气。