1.A statement from prosecutors said they did not know the names of any Credit Suisse staff who may be involved.
检方的一份声明称，他们不知道涉嫌逃税的瑞士信贷员工的名字。
2.But Credit Suisse's business school, set up in 2004 for training throughout the bank, has also been active in wealth management.
不过，瑞士信贷于2004年创建、旨在为整个银行提供培训的商学院，也一直积极致力于财富管理。
3."How much could the government buy [if it set up such a fund]? " asked Shinichi Ichikawa, chief Japan strategist at Credit Suisse in Tokyo.
“政府（如果设立这样一个基金）能购入多少股票？”瑞信（CreditSuisse）驻东京首席日本策略师ShinichiIchikawa表示。
4.MBIA sued Credit Suisse, alleging the bank fraudulently sold securities backed by loans that did not meet underwriting standards.
MBIA曾起诉瑞士信贷，指控其欺诈销售未达到承销标准的贷款支持证券。
5.Dana Saporta, an economist with Credit Suisse in New York, said the survey did not signal any robust economic rebound.
瑞士信贷驻纽约的分析师DanaSaporta称，该调查未传递出任何经济强势复苏的信号。
6.The regulator did not conduct its own investigation, relying instead on the wide-ranging probe conducted by Credit Suisse.
该监管机构没有自行开展调查，而是根据瑞士信贷进行的广泛调查做出上述决定。
7.Frustrated that he could not challenge the investment strategies of his bosses, he jumped to Credit Suisse Asset Management in London.
由于无法质疑老板的投资策略而深感沮丧的他，跳槽到伦敦的瑞士信贷资产管理公司（CreditSuisseAssetManagement）。
8.A year ago, Goldman Sachs and Credit Suisse appeared to have avoided the worst damage from the meltdown in the US subprime mortgage market.
一年前，高盛和瑞士信贷（CreditSuisse）似乎已避开了美国次贷市场风暴所造成的最严重损害。
9.Credit Suisse said the revised NSFR proposal was likely to help the credit market improve as it removes a significant amount of supply.
瑞士信贷称，修订后的NSFR提议可能有助信贷市场好转，因为其排除了大规模的供应。
10.'When investor support for the metal fades, the downside is going to be pretty substantial, ' says Credit Suisse analyst Tom Kendall.
瑞士信贷（CreditSuisse）的分析师肯德尔（TomKendall）说，当投资者对白银的支持力度逐渐减弱时，银价将大幅下跌。