He's only staying here on sufferance.
他是经人勉强同意待在这儿的。
He's only staying here on sufferance.
他是经人勉强同意待在这儿的。
1.容许,宽容,默许;忍耐(力),耐性;〈英古〉服从,苦难
2.(海关的)落货许可,起货许可
1.tacit permission for or tolerance of something, because no action is taken to prevent it
2.the capacity to withstand difficulty or pain
3.the fact of enduring hardship patiently
1.Trace elements zine and chromium have close relationship to the sufferance of diabetes mellitus.
微量元素铬、锌与糖尿病有密切的关系。
2.And then it is more difficult to go ahead over the base of those experiences for later generations, to get strength from their sufferance.
而后人更难以在这些经验的基础之上继续前行，从他们的遭遇中获取力量。
3.In a Chinese way, the movie Big quake tells us what is responsibility , sufferance and tolerance.
这部电影用中国文化特有的方式告诉我们什么叫责任心，什么叫忍耐和宽容。
4.The upshot of Locke's argument is that religious practices flourish only at the sufferance of the state.
洛克的结论是：宗教只有在遵守国家法律的前提下才能繁荣发展。
5.Which damns the crowd who watch his sufferance.
以诅咒那观赏他苦难[古]的人群。
6.If a Christian wrong a Jew, what should his sufferance be by Christian example? Why, revenge.
要是一个犹太人欺侮了一个基督徒，那基督徒怎样表现他的谦逊？报仇。
7.His sufferance of fools was short lived.
对于蠢人蠢事是容忍不下去的。
8.You are only lord commander by my sufferance. You would do well to remember that.
你是我唯一可以容忍的总司令人选，你最好记得这一点。
9.He's here on sufferance .
他是勉强获准留在此地的。
10.I know that tonight is the end of all my sufferance!
知道今晚是我所有宽容的终结！