1.转订的契约[合同],转包[分包]合同;转包工程
1.to make a formal agreement to pay someone to do some of the work that you have agreed to do
1.Total subcontracting requirements enterprises must sign in subcontracting transactions with subcontracts .
要求总分包企业必须在分包交易中依法签订分包合同。
2.The Material Overhead Rate will be applied to the cost of materials, equipment and subcontracts.
材料间接价格包含在材料、仪器和转包合同之中。
3.The persons accepting the subcontracts shall have corresponding qualifications and may not subcontract it again to other persons.
接受分包的人应当具备相应的资格条件，并不得再次分包。
4.If, thereafter, their subcontracts are for some reason reduced, such firms can face potentially crippling fixed expenses.
如果其后由于某种原因其合同量减少，它们将会遇到潜在的财政危机。
5.The contract for arranging claim to residue is composed of two core subcontracts.
所以从契约角度来探讨剩余索取权的不足就抓住了研究的核心。
6.localities to establish as soon as surveying, design, construction, and supervision units contracts and subcontracts for the record system.
各地要尽快建立起勘察、设计、施工、监理单位的合同及分包合同备案制度。
7.A car rental company subcontracts out the repair and maintenance of its fleet, and focuses on renting.
同样，一个汽车租赁公司也会把修理和维护自己车队的工作转包给其它公司，只专注于租赁业务本身。
8.subcontracts the whole of the Works or assigns the Contract without the required agreement.
未按要求经过许可便擅自将整个工程分包出去或转让合同。
9.strengthen subcontracts for management.
强化分包合同备案管理。
10.Carrying out the control and management of main contracts and subcontracts.
负责公司工程合同以及工程分包合同治理工作。