He studiously avoided answering the question.
他刻意不去回答那个问题。
1.努力
1.in a very deliberate way
2.in a careful way, with all your attention
1.He seemed studiously to seek out all the tender spots in her consciousness so as to inflict on her the cruellest wounds possible.
他仿佛极力挑剔她的各种弱点，尽量残酷地从精神上折磨她。
2.Aftershock may help give focus to a nation's grief, but like the rest of Feng's corpus it studiously avoids making any shocks of its own.
《唐山大地震》或许会帮助观众将目光聚焦到国家的悲伤上面，但如同其他冯氏电影一样，它也刻意避开了任何会让自己不保的观点。
3.He has kept studiously silent about the pregnancy of his wife, Carla Bruni.
他对于她妻子卡拉布鲁尼怀孕的事情刻意的保持沉默。
4.Like the other remaining oligarchs, he studiously avoids independent political activity.
与其他没有落马的商界寡头一样，德里帕斯卡有意避免参与独立的政治活动。
5.Japan also avoided moral hazard by studiously avoiding the classification of any bank as 'too big to fail. '
日本还避免了道德风险，它尽力避免把任何银行归为“太大不能让它倒闭”的行列中。
6.This is not a hypothetical situation. I have studiously avoided tipping him for a solid month now.
这不是假设情况，我已经有一整月故意躲着不给他小费了。
7.He seemed studiously to maintain in himself that gloomy temper, which alone enabled him to bear his position.
他似乎竭力保持忧郁的心情，仿佛只有这样才能忍受他的处境。
8.The concept of reflexivity, in particular, has been studiously avoided and even denied by economic theory.
特别是反身性的概念，经济学理论一直刻意回避甚至否认它。
9.But Hank Paulson's Treasury studiously avoided accusing Beijing of "currency manipulation" , a term that carries legal implications.
不过，汉克·保尔森任财长时曾有意避免使用“操纵货币”的罪名指责中国，因为这是一个带有法律含义的术语。
10.In 1998 and 1999, studiously bearish investors questioned stock market valuations and called the run-up in stocks unsustainable.
1998和1999年，敬业的熊向投资者怀疑股市的估值，并且把股市的抬高叫做看不懂。