1.Ireland is doomed to fiscal stringency for decades, given its poor growth prospects, at least in comparison with its Tiger years.
鉴于其疲弱的增长前景(至少与“凯尔特之虎”那几年相比是这样),爱尔兰注定会实施几十年的财政紧缩政策。
2."But, as Romer and others have stated, now is probably not the right time to impose fiscal stringency, " he said.
“不过正如罗默等人说过的那样,目前恐怕不是实施财政紧缩的恰当时机,”他说。
3.Even at this time of fiscal stringency NHS spending has been spared from cuts for the next five years.
尽管处在财政紧张时期,国民保健制度今后五年的开销却并未因此而削减。
4.He hopes and expects that such stringency is temporary and that when the Olympics have come and gone, things will return to normal.
他希望这种限制是暂时的,当奥运会结束以后,生活还能照旧。
5.It also takes time for the most recent increase in stringency to be reflected in international perceptions.
美国近年来愈发严厉的执法,也需要一定时间才能被国际社会感知。
6.Normally, the latter would offer temporary liquidity support in return for a devaluation and fiscal stringency.
通常情况下,IMF将提供临时流动性支持,而受援国则应施行货币贬值和财政紧缩。
7.If the worst came to the worst, the Bank of England could tide the government over until fiscal stringency worked.
若最坏的情形出现,英国央行可以帮助政府度过难关,直到财政紧缩举措奏效。
8.Objective: To observe the influence of simulation teaching method on stringency organization ability of nursing students.
观察模拟教学法对护生应急组织能力的影响。
9.Cold-eyed, sharp-suited men pored over your country's books, demanding painful structural reforms and bone-chilling fiscal stringency.
眼神冷酷,衣装时髦的男人们凝视着贵国的书籍,要求棘手的结构性改革和彻骨的财政紧缩。
10.In order to embody the scientificity and stringency of the Penal Code terms, "at the trial" should also be amended to "during custody" .
为体现刑法典用语的科学性、严谨性,“审判时”也应修正为“羁押期间”。