1.状况
1.used for describing verbs like “know” or “own” that deal with states, as opposed to verbs like “listen,” “talk,” or “go” that deal with actions
1.Some of these stative verbs can be used in the continuous form but their meaning will change.
一些静态动词可以用于进行式，但它们的意思将改变。
2.Some prepositions can only collocate with the stative passive.
有的介词却只能与状态被动语态搭配使用。
3.Textile finishes have in general become a "no-no" in today's market place, thanks to many reasons, says represent stative of fiber producer.
一位纤维厂家代表说，因为良多原因，纺织物清算剂在今天的市场上已经到无人的问津的境界。
4.This paper attempts to discuss the similarities and differences of "zao" as complement of result, complement of stative and Adverbial.
本文从形式、语义、语用的角度区分“旱”作结果补语、状态补语、状语的异同。
5.I don't see what you mean. (Stative - I don't understand what you mean).
静态--我不明白你的意思。
6.The English passive voice can be pided into the action al passive and the stative passive.
英语被动语态可以分为行为被动语态和状态被动语态。
7.He has got brown eyes (Stative - He possesses brown eyes. The colour is unlikely to change).
静态--他有棕色的眼睛。这种颜色是不太可能改变的。
8.When "zao" is used as complement after a verb, it can be complement of result and complement of stative.
“早”用在动词后作补语，有结果补语和状态补语两种；
9.Some prepositions, not only can collocate with the action al passive, but also with the stative passive.
有的介词既可以与行为被动语态搭配使用，也可以与状态被动语态搭配使用；
10.Do you think so? (Stative - Is that your opinion? Is that the state of your belief? )
静态--这是你的看法吗？你是这样认为的吗？