1.无国家的;无国籍的;无公民权的
1.a stateless person is one who is not officially recognized as a citizen of any country
1.Now, compare all this to the ease with which a field can be added to a stateless e-mail rule record.
现在比较一下，哪一个能够不费力的将域添加到一个无状态的电子邮件规则记录中。
2.This type of service is often referred to as being stateless with respect to its interaction with its requestors.
这种类型的服务，就它与它的请求者之间的交互来说，通常被称为是无状态的（stateless）。
3.You can die as a stateless person and there is no record of your death because you do not exist and therefore your death is an irrelevancy.
你可以作为无国籍人死亡，有没有你的死亡纪录，因为你不存在，因此，你的死亡是一个不相干。
4.Now we re ready to upgrade the stateless session bean into a Web service.
现在我们已经为把无状态会话bean提升为Web服务做好了准备。
5.Because of the stateless nature of IIS and ASP. NET, a method decorated with this attribute might be called more than once per test run.
由于IIS和ASP.NET的无状态特性，用此属性修饰的方法在每个测试运行中可以多次调用。
6.Stateless annotation, above, means that this class is now a stateless session bean, and the business interface is used to invoke it.
以上的@无状态注解，意味着此类现在是一个无状态会话bean，将使用业务接口来调用它。
7."When people think of refugees and stateless people they don't think of Western, educated professionals with an office job, " he said.
“当人们想到难民和无国籍者时，他们绝不会联想到受过良好教育的西方专业人士，”他说。
8.One, of course, is the fact that Web services are often implemented using unreliable, stateless transport protocols, specifically, HTTP.
当然，其中之一是Web服务通常是使用不可靠的无状态传输协议（明确地说是HTTP）来实现的。
9.A "stateless" protocol is one in which there is no such continuity; each request must be processed entirely on its own merits.
而在“无状态”协议中就没有这种连续性；每个请求都是完全单独处理的。
10.put another way , a server has no memory of pages that it has processed page are stateless.
换言之，服务器不会记忆它已处理的页-页是无状态的。