1.【经】经济停滞与通货膨胀,停滞膨胀
1.an economic situation in which prices rise continuously, unemployment is high, and many businesses are not making money
1.If that were to happen, policymakers would be caught in a painful squeeze and the world might indeed end up in 1970s-style stagflation.
这种情况一旦发生,政策制定者将陷入一场痛苦的政策挤压,世界或许真的终结于20世纪70年代式的通货滞胀。
2.The US seems to be entering stagflation - inflation with little or no growth.
美国似乎正在进入所谓的“滞胀”,也就是通货膨胀与经济增长停滞同时发生。
3.nor are unions likely to be able to make wage demands that contributed to "cost-push" stagflation.
工会也不可能提出导致“成本驱动”型滞胀的薪资要求。
4.Morgan Stanley's Global Monetary Analyst report is now seeing possible stagflation around the globe in a manner similar to the 1970s.
摩根士丹利(MorganStanley)旗下的全球货币分析师小组公布的报告目前认为,全球可能出现的滞胀在某种程度上类似上世纪70年代的情况。
5.So the inflation scare of the first half of 2008 is over, and with it all fashionable talk about 'a return to 1970s stagflation.
这样一来,2008年上半年出现的通胀恐慌即将消除,随之而去的还有一切关于“回归70年代滞胀”的流行说法。
6.To this day, it's not clear what Mr. Carter could have done differently: stagflation is a problem with no good solutions.
就目前而言,我们不清楚卡特总统会有什么不一样的招数:对于滞胀是没有什么好的解决方法的。
7.Just as the Depression spawned Keynesianism, and the 1970s stagflation fuelled a backlash, creative destruction is already under way.
就像经济大萧条使凯恩斯主义者的大量涌现,二十世纪七十年代的经济停滞与通货膨胀激起了对抗性反应,具有创造性的销毁已经到来。
8.Economists do not expect a repeat of the 1970s, when oil-price rises led to "stagflation" in the rich world.
经济学家不认为1970年的历史会重现,当时油价引发了发达国家的“滞涨”。
9.If the Fed doesn't rein in the weak dollar expectation, stagflation will arrive sooner than I expected.
如果联邦政府无法控制符弱势美元的预期,停止性通胀将比我预期的更早来临。
10.Notwithstanding recent pressures in bond markets, the world remains largely in denial over the outbreak of a new strain of stagflation.
尽管债券市场最近面临压力,但总体上全球对于爆发新一轮滞胀仍持否认态度。