1.暗中或幕后主使
1.to organize an event such as a political meeting or a protest, especially so that people’s actions seem natural when, in fact, they are planned
2.to be a stage manager for a play or other show
1.Moved before progress, meaning a target continuously, the stage managed continuously lately, its visual field always changed continuously.
进步,意味着目标不断前移,阶段不断理新,它的视野总是不断变化的。
2.For much of this summit the real substance has been hidden behind stage-managed photo calls including General Musharraf at the Taj Mahal.
这次峰会的实质性内容被包括穆沙拉夫将军的泰姬陵之行在内的精心安排的拍照场合所掩盖。
3.Such people have typically shunned politics, seeing Egypt's stage-managed version as a waste of time.
这类群体此前一般都回避政治,认为埃及走过场式的政治活动只是浪费时间。
4.Abhisit came to power in December after political defections that the opposition said were stage-managed by the country's military.
阿披实在去年12月一次政治倒戈后上台。反对派说该次政治背叛是由该国的军队主导的。
5.Under former President Mubarak, elections were stage-managed affairs with predetermined results, and turnout was very low.
在前总统穆巴拉克的统治下,选举是由国家控制的,结果早就已经内定,投票率非常低。
6.Yet while some of the fury is stage-managed, we cannot escape that easily.
然而,尽管一些愤怒是人为安排的,但我们无法轻易摆脱。
7.Though a stage-managed rise of the renminbi during his visit is likely, it will be limited and possibly temporary.
尽管在他访华期间,人民币或许会在精心的策划下升值,但升值幅度将是有限的,而且可能是暂时的。
8.Finally the stress tests must be stage-managed competently.
最后,压力测试的每一个阶段必须要严格进行。
9.And although Russia's elections are stage-managed, the support for Mr Putin is genuine.
尽管俄罗斯选举是幕后操纵的,而对普京的支持却是发自内心的。
10.The show of zeal by Labour MPs on June 8th was purportedly stage-managed by them.
据称6月8日工党议员们热诚的表演就是他们导演的结果。