1.This, too, had been done sporadically, but now that it was regularly scheduled, it was easy to know who had been inducted.
这个也是过去偶而会做的事，但是现在被定期安排，如此，才很容易知道谁已经经过入会仪式。
2.What was really meant in most places was that we would elect people to govern us and sporadically renew or revoke their contracts.
大多数地方的真正含义是我们要选出人管理我们，偶尔更新或撤销他们的契约。
3.In retrospect, it was foolish of me to think I could belong to a country I had no memories of and had only visited sporadically.
现在回头想想，我真是够天真地去觉得可以属于一个我没有任何回忆并且只是偶尔回来逛逛的国家。
4.Oh, the weather has been so cold recently and then I noticed that it was said the plum flowers are blooming sporadically.
哦，最近的天气真冷啊。然后我注意到梅花现在零星开放了。
5.The sporadically observed associations did not show a consistent pattern with regard to symptoms or types of exposure.
偶尔发现的关联并未显示症状或暴露类型的一致性。
6.The rest occur sporadically . Tuberous sclerosis-associated tumors tend to be multiple, bilateral, and small &are usually asymptomatic.
结节性硬化症伴发的肾血管平滑肌脂肪瘤常为多灶性、双侧发生，瘤体较小。
7.Sporadically I watch DVDs, listening those languages and seeing actors, which used to be familiar to me.
偶尔也看看DVD，看那些曾经熟悉的语言和演员。
8.Although adrenal tumors have been observed in several familial syndromes, the majority of these lesions occur sporadically.
尽管有这些分子学进展和工具，肾上腺肿瘤的发生机制仍然存在很多未知数。
9.It's better to meditate just for a few minutes every single day than to do it for 20 minutes sporadically.
每天只冥想几分钟的效果，好过三天打鱼两天晒网每次二十分钟。
10.Since then, similar cases of slavery have been reported sporadically around China, suggesting the problem has not been eliminated.
自那以后，类似的奴役事件在中国仍零星地被报道，这也表明此类问题并未消除。