1.〈美〉龙头;放液嘴
2.(桶等的)塞子
3.(管子的)联接器;套管
1.a faucet on an outdoor water pipe
2.a small faucet that controls the flow of liquid from a large container
1.Just as quickly, a year later, after the Soviets invaded Afghanistan, the spigot was turned off.
可当次年苏联入侵阿富汗之后,这个渠道又被堵住了。
2.If the Fed keeps money flowing, it's better to hold other assets, but if it shuts off the spigot, being in cash becomes less painful.
如果美联储继续源源不断向金融体系投入资金,持有其他资产是更好的选择,但如果美联储关上资金龙头,持有现金的风险则会小些。
3.TS: The first one I did was in the late 70's, and I just had a simple cone with a spigot at the bottom of it.
TS:我做的第一个是在70年代后期,我只有一个简单的圆锥,圆锥底部有一个栓。
4.Gates sees the need to turn off "the spigot of money" ; he also sees it as an opportunity.
盖茨看到了拧紧军费龙头的必要性,并觉得这是一次很好的机会。
5.Sally hit the back of her head and her face went into the spigot.
Sally打她的后脑勺,她的脸就撞到水龙头上了。
6.Of course, the oil spigot is not going to run dry tomorrow. There is still coal, tar sands, heavy oil and shale gas.
当然,石油龙头不会一夜间断流,我们还有煤炭、沥青砂、重质油和页岩气。
7.The sprinkler controller simply connects to a standard spigot and garden hose and does not require a subscription to a weather service.
它只需简单地和标准水龙头以及花园水管连接,而不用预定天气服务。
8.The authorities then had to scramble to close the spigot (and pray that non-performing loans do not soar).
当局之后不得不匆忙关掉资金的水龙头,并祈求不良贷款不要猛增。
9.Open all faucets while the system is being filled. Do not close the spigot until a definite smell of chlorine is evident.
当系统被灌满以后请打开所有的水龙头,直到嗅到很明显的氯气味道时再关掉。
10.The connections between assets have been growing as investors become more fixated on how and when the Fed will turn off the spigot.
随着投资者更加关注于美联储将会怎样以及何时关上资金龙头,各种资产之间的关联度一直在不断增强。