1.乱花钱的人,浪费者;浪子,败家子
1.乱花钱的;挥霍的,浪费的
1.someone who is very careless about money and spends more than they need to
1.She was spendthrift . Money was no object for her . She kept buying more and more jewelry , causing her husband to go bankrupt.
因为他太太很浪费。对她来说金钱不是问题。她不断买珠宝，害她先生破产了。
2.Yet many of Asia's tiger economies seem to have been hit harder than their spendthrift Western counterparts.
然而，许多亚洲强势经济体似乎受到了比大肆挥霍的西方国家更严重的打击。
3.the world seems to have gotten awfully spendthrift since I went into the slam - and looking for hayfields.
我不得不遗憾地说，比起我入狱之前，现在的世界似乎变得挥霍无度——然后继续寻找那片牧草地。
4.Americans are beginning to accept that their country must become less spendthrift.
美国社会不能继续挥霍无度这一观念正在被越来越多的民众所接受；
5.Yet reasoning of this kind is increasingly used to explain how spendthrift countries get into trouble.
但是类似的思维方式正越来越频繁地被用于解释那些挥霍无度的国家是怎样卷入麻烦中的。
6.More niggling is the suspicion that the ECB has caved in to political pressure to help out spendthrift governments.
更麻烦的是，ECB为帮助挥霍无度的政府而屈从于政治压力的嫌疑。
7.Yet it was his late father Andreas, a spendthrift Pasok premier, who sowed the seeds of Greece's crisis with a borrowing spree in the 1980s.
但是，正是他已故的父亲安德里·帕潘德里欧---挥霍浪费的泛希社运总理--在上世纪80年代用借贷热潮播下了希腊经济危机的种子。
8.But as those banks start blowing up and its economy shrinks, Spain will look more like its spendthrift southern European neighbor.
但如果西班牙的银行开始破产，经济开始萎缩，它就会变得跟南面这位挥霍无度的欧洲邻居没什么两样。
9.Even some of the more muted coverage has, more or less, characterized Amazon as a shopaholic or spendthrift of sorts.
即便较为温和的报道，也多多少少地将亚马逊描述成一家大手大脚或大肆挥霍的公司。
10.He believes this change in behaviour marks a long-term shift from the spendthrift habits of the boom to a savings culture.
他认为，这种行为变化标志着从繁荣时期习惯于铺张挥霍到现在节约成为新消费文化的长期性转变。