1.小屋;居处;房屋;陋屋;茅屋;店铺
2.妓院;下等酒吧;赌场
3.东西;事情;勾当
1.a situation, an event, or a particular thing
1.Altar boy - the whole shebang. Couldn't get out of it if I tried.
我的工作是祭坛助手。我试过。就不能离开了。
2.Windows will ignore the shebang line but it is usually left in for portability.
Windows将忽略shebang行，但该行通常被保留，以便移植。
3.On other platforms, make sure the shebang line points to where your Perl executable actually lives or else the script will not run.
在其他平台上，确保shebang行指向Perl可执行文件的实际位置，否则脚本将不能运行。
4.From there you can edit the clips, add titles, music, and burn the whole shebang to DVD.
然后您就可以编辑片断，加题目，音乐，以及把所有的录像带转成DVD。
5.Then they tested the whole shebang for signs of galactic mergers.
接着他们测试了整个过程，寻找星系合并的迹象。
6.This is the first demonstration of doing the full shebang, running it under (light) photons in a reactor.
这是第一个光照下工作并且在一个反应器中完成所有过程的示例。
7.The chances are that the Chinese government, like Richard Nixon's in 1972, will say "job done" and pull the plug on the whole shebang.
中国政府可能像1972年得理查德·尼克松一样，宣布“目标已经完成”，之后终止整个事情。
8.The whole shebang goes on sale starting today.
整个shebang下去，从今天开始出售。
9.Big house, pool, 2 kids in private schools, perfectly manicured lawns, 2 cars. . . the whole shebang.
他们拥有一幢豪宅，一个游泳池，两个孩子在私立学校读书，草坪修剪得极其完美，还有两辆好车，全部事情都完美得一塌糊涂。
10.At the same time, you should make a copy of plan about answering accidents and preventing the shebang developing the bad aspect.
同时也要制定一份应对意外事件的计划，防止事情往不尽人意的方向发展。