1.个性;人格
1.a person’s inpidual character
1.Face to face with my students, only one resource is at my immediate command: my identity, my selfhood, my sense of the "I" who teaches.
说:当我面对我的学生时,我唯一可供使用的资源就是我自己:我的身份,我的自我,我对教学着的“自我”的感知。
2.In the instance they face to two choices if to suppress selfhood or to release their head and to run to the freedom.
在这种震撼下,他面临着两个选择:或者继续压抑自己的个性,或者解放头脑迈向自由。
3.When your art creation enters the selfhood state, you will be able to understand birds singing and snakes keeping silence.
当你的艺术创作一旦走进了自我的境地,你便能听得懂鸟的歌唱,蛇的静寂。
4.The problem of modernity can be summed up to the flooding of extreme inpidualism and the lost of human selfhood.
现代性问题主要归结为极端个人主义的泛滥和人的个体性的丧失。
5.Everybody is always living in a whirligig of selfhood and it's surely destined that someday we all will age and die.
每个人总归是活在自我的深渊之中。是。某一天我们都会变老和死去。
6.This ontological way of thinking is identical with Marxian ontological criticism of Hegel sego-consciousness, which counterfeits selfhood.
这种存在论思想方式,与当年马克思对黑格尔冒充自身的自我意识的存在批判是一致的。
7.Experience with disease and love shows a rational examination to social history and a pursuance of selfhood.
疾病与爱情,表现出知识分子对社会历史的理性审视和自我精神的追求。
8.The neutral appearance set off the agitation of wildness, selfhood and frankness.
中性的外观掩映着狂野、自我、率真的风潮。
9.However its ultimate orientation develops to perfect selfhood language independent direction.
但它的最终取向,还是朝着完善自我语言独立的方向发展。
10.Competition and opposition, as in the economy, are the defining elements of selfhood.
竞争和反抗,是由不同阶层的社会经济地位不同因素决定的。