1.自称的,自封的
1.used for saying what a particular person, organization, etc. describes themselves as, even though other people might not agree
1.A self-proclaimed recluse, he had lived in voluntary exile ever since "the war, " although which war had never been specified.
自称为隐士的他，自从“那场战争”爆发以来，就一直自我放逐至今。
2.On this point, one of your self-proclaimed supporters (email attached) actually puts the amount of your article that matches mine at 60%.
对此，你的自称支持者之一（见所附电邮）还将之定量在60%。
3.But beneath the surface, a debate churned between the self-proclaimed reformers and the teachers' unions.
但是，事实的真相是，自诩教育改革者和教师工会之间争论不休。
4.Mehsud is a self-proclaimed commander of the Pakistani Taliban militants and is believed to be closely linked to the al-Qaida network.
马苏德自称是巴基斯坦塔利班激进分子的指挥官。据信，他与基地组织联系密切。
5.On the Internet, advice and answer sites are popping up all over the place, with self-proclaimed experts at the ready.
在因特网上咨询和解答问题的网站纷纷涌现，自称专家的人时刻准备着解答问题。
6.You don't want to call yourself an expert without a third party endorsement anyways or it comes off as superficial and self-proclaimed.
你不想称自己是专家因为没有第三方的证明，或者觉得这太肤浅，只是自己一厢情愿的想法。
7.There are thousands of self-proclaimed psychics in the world who claim to be able to find missing persons and help police solve crimes.
这个世界上有成千的自我宣传灵媒，称可以帮助找到失踪人口，协助警方破案。
8.Gilbard, a self-proclaimed "junk food king" years ago, now eats salmon five days a week and sprinkles flaxseed oil on his salads.
Gilbard，过去他自称“垃圾食物之王”，现在他每星期有五天进食三文鱼，而且会在沙拉中洒亚麻籽。
9.Bernanke, being a self-proclaimed scholar of the Great Depression, is not going to allow another one to occur.
伯南克，一个自诩为研究大萧条的学者，不会允许另一个大萧条的出现。
10.Self-proclaimed visa "fixers" have no special access to the U. S. government.
自称为签证“帮手”的人与美国政府并无特殊关系。