1.世俗性,现世性;对于世俗事务的牵挂;俗心;俗事
2.同“secularism”
1.Same as secularism
1.The Bodhisattva's images highlight the feminine beauty, hence emit a sense of tenderness and secularity .
唐代菩萨像由于突出了现实社会中女性美的特征,因此多有一种亲切温柔和贴近人间之感。
2.But now, commonalty culture needs to deal well with the balance between the secularity and transcendentality of culture.
但目前,平民文化还需注意处理好文化的世俗性与超越性之间的平衡关系。
3.According to the writers' understanding of suffering in this period, this paper names the suffering " Secularity suffering" .
根据这一时期作家们对苦难的理解和书写内容,笔者将其归纳为世俗性苦难。
4.This particularity determined its deep dual spirit structure and tension between secularity and sacredness.
这一特质,决定了其深层的世俗性与神圣性的二维精神结构及其张力。
5.Leisure culture is characteristic of both poetry and secularity.
休闲文化具有诗性和世俗性双重品格。
6.LIN Shu was so crazy and showed the attitude of un cooperation with secularity, therefore he was frequently slandered.
林纾性格狂荡不羁,表现出不与世俗合作的态度,因此屡遭世俗的诽谤。
7.while Chinese traditional festivals mainly originated from calendarian time and solar term, which have very strong secularity and pantheism.
而中国传统节日主要源于岁时节气,具有极强的世俗性及泛神性。
8.Transcendencity and Secularity: the Double Characteristics of the Outlook on Life of Judaism
超越性与世俗性:犹太教人生观的双重特征
9.A Preliminary Discussion on the Aesthetic Secularity of China
中国审美精神的世俗性初论
10.Interaction Between Sacredness and Secularity of Hui Culture
试论回族文化的神圣性与世俗性的良性互动