1.【航】(甲板的)排水孔;(屋顶等的)排水口;泄水口;水沟
1.〈英俚〉(用袭击办法)杀伤;杀死,击溃
2.使(船)沉没
1.to make a ship sink by deliberately letting water in
2.to spoil someone’s plans or hopes of success
1.Put him in the scuppers with a hosepipe on him, early in the morning.
在一大清早,把他丢进水沟,身上再放根水管。
2.and an empty bottle, broken by the neck, tumbled to and fro like a live thing in the scuppers.
一只断颈空酒瓶在排水孔之间滚来滚去,倒像件活的东西。
3.SHIPBUILDING. EXTERNAL SCUPPERS. DECKHOUSE SCUPPERS.
造船工业.外部排水.船顶排水器
4.SHIPBUILDING. EXTERNAL SCUPPERS. SCUPPERS WITH GRATING.
造船工业.外部排水.网式排水器
5.shipbuilding . external scuppers . flat deck gratings.
造船工业。外部排水口。平甲板上格栅。
6.SHIPBUILDING. INTERNAL SCUPPERS. USE AND FITTING OF SINGLE SCUPPERS.
造船工业.内部排水.简单排水器的使用和安装
7.Are scuppers effectively plugged and drip trays in position, both on board and ashore?
船岸双方的排水孔是否已堵塞严密、集液盘是否已安置就位?
8.Given this backdrop, new investors won't be missing a trick if Winnie Ho scuppers SJM's offering.
在这样的背景下,如果何婉琪搅黄了澳博的上市计划,新投资者不会损失太多。
9.Are scuppers on the main deck effectively plugged?
主甲板泄水孔是否已堵塞?