1.废物堆
1.a pile of things that are no longer wanted or needed, especially metal objects
1.Going to the doctor, for the most part, is like having an MOT or a re-fuel - it doesn't mean you're heading for the scrapheap.
在很大程度上,看医生就像检修马达或补充燃料——这并不意味着你就要进入废物堆了。
2.Discarded American workers have not rusted on the scrapheap, as so many do in Europe.
被裁掉的美国劳工并没有像很多欧洲的失业者那样就此荒废终老。
3.But those rules have just been proposed for the scrapheap by a state-sponsored committee.
而这些规定简直就是国家赞助委员会为废品销售提出来的。
4.a generation of unemployed discarded on the inevitable "scrapheap" ,
整整一代的失业者,不可避免地被社会遗弃在“废物堆里”。