1.【医】脊柱侧凸
1.an excessive sideways curvature of the human spine
1.Anyway, I was trying to tell the folks a little bit about your life. It was kinda tough when you were younger, you had scoliosis?
无论如何，我试图告诉人们一点关于你的生活。当你是个孩子的时候有点麻烦，有得了脊柱侧凸？
2.I came to understand scoliosis as having a complex rotational dynamic, arising out of a growth process, albeit one that has gone awry .
我开始理解脊柱侧凸是一种复杂的转动动力，源于生长过程那块早已弯曲的骨头。
3.Approximately 30% of AIS patients have some family history of scoliosis, and therefore there seems to be a genetic connection.
大约30%的特发性侧弯患者有家族病史，因此该病看来与基因有关。
4.If not, due to the mold cavity pressure to the side of too much, resulting in scoliosis will be forming part of the failure.
假如没有的话，因为模具型腔的压力赐与侧向的力过大，招致侧凸局部就会成型掉败。
5.A polymorphism, within the aggrecan gene, was previously reported to be associated with cure severity in inpiduals with scoliosis .
存在于聚集蛋白聚糖基因的多态现象被先前报道与脊柱侧弯个体的弯曲严重程度存在联系。
6.Study Design. Retrospective review of a multicenter prospectively collected series of adolescent idiopathic scoliosis (AIS) patients.
研究设计：回顾性调查来自多个医学中心的前瞻性选择的一系列青少年特发性脊柱侧凸患者（AIS）。
7.With Tzu Chi's help, 15 year-old Madushi from Sri Lanka is in Malacca, Malaysia to receive treatment for her scoliosis .
经由慈济援助，来自斯里兰卡15岁的玛都昫来到马来西亚马六甲，接受脊椎矫正治疗；
8.Summary of Background Data. Neurologic deficit is one of the risks of surgical correction of scoliosis .
背景资料摘要：神经并发症是脊柱侧凸手术矫正（畸形）的严重并发症之一。
9.We sought to compare the efficacy of these two methods of monitoring to detect impending iatrogenic neural injury during scoliosis surgery.
我们的研究就致力于比较这两种方法对于检测侧凸手术中急性医源性神经损伤的有效性。
10.Objectie. To understand the variation in scoliosis surgery and preoperative care among spinal deformity surgeons.
目的：了解在脊柱侧弯手术中的变异和外科医生在脊柱畸形手术期间的护理。