1.〈美口〉惯犯
1.someone who does not obey laws
1.Ironically, today's scofflaw spirit, whatever its undetermined origins, is being encouraged unwittingly by government at many levels.
具有讽刺意味的是，今天的藐视法令行为，不管起因如何，却都能受到各级政府的极不明智的纵容。
2.Not long ago US officials derided Canada as a haven for movie piracy, lumping it alongside copyright scofflaw China.
就在不久之前，曾有美国官员嘲笑加拿大是盗版电影的避风港，将它与藐视版权的中国相提并论。
3.Chinese legal scholars said it was the first time toll evasion had earned a scofflaw a life sentence.
中国法学学者称这是首例逃费者因偷逃路费被判无期徒刑的案件。
4.No one anticipates that a nation that supplies nuclear technology to a scofflaw could simply move in to claim it.
没入期待哪个向违规者提供核技术的国家会公开承认这一点。
5.It might even fear that to do so, would create a scofflaw community where the attitude is, "It's okay as long as I don't get caught. "
这样做会很恐怖，将会造成一个藐视法律的社会，他们的态度是“只要我没有被抓住，就万事大吉。”