1.The old cabinet is sardonically referred to as "crony cabinet" , whose members are close to Abe but green hands in politics.
此前，外界把安倍的旧内阁戏称为“兄弟内阁”，其成员多数是安倍的亲信，但是却缺乏政治经验。
2.' "Present company'? " repeated Snape sardonically. "And what ought I to understand by that, Bellatrix? "
“‘眼前这个人’？”斯内普讥讽地重复道，“这话我该作何理解，贝拉特里克斯？”
3.Salt 'n' peppery, darkly brooding, sardonically eyebrowed dream of a man, to be specific.
这男人是咸咸的，阴沉地迷思着的，诡异地不醒的梦般的。
4.The detective? s piggy eyes surveyed her sardonically from his gross jawed face.
翻译侦探那双从双下巴的脸上冒出来的眼睛嘲弄地看了看她。
5.He could see her meeting the boy at the door and smiling sardonically .
他可以想象得到她怎么脸带讥笑在门口接待仆役。
6.Asked whether Medvedev had improved Russia's record, he answered sardonically: "He's not a president. He's a famous Russian blogger. "
当被问及梅德韦杰夫是否改善了俄国的（选举）记录时，他嘲讽似地说：“他不是个总统，只是个俄国著名的博客”。
7.With their conference approaching, some Lib Dems have muttered sardonically that there is a global conspiracy to do them down.
自民党会议将近，一些党员以嘲讽的口吻嘀咕着，全世界都在密谋要跟自民党对着干。
8."Business, what business? " he asks sardonically.
宋先生苦笑着问道：“生意，什么生意？”
9.Sonny Corleone folded his arms, smiled sardonically as he turned from the window to watch the scene in the room for the first time.
桑尼·科利昂交叉双臂，当他第一次从窗户转过来看屋子里的情景时嘲讽地微笑着。