1.in Hinduism, a Brahmin who has reached the fourth and final stage of life as a mendicant
1.Only the sannyasi does it in the name of religion, or God, and the competitive man accepts it as a part of the social structure.
只有隐士以宗教或神之名这么做,而争强好胜的人们把这当作社会结构的一部分。
2.He had kept his body well, his head was shaven and he wore the usual saffron-coloured sannyasi robe.
他的身体保养得很好,头发剃光了,身穿僧侣通常穿著的藏红色袍子。
3.It was considered mundane, belonging to the world of pleasure, which a real sannyasi must at all costs avoid.
它被认为是世俗的,属于欲乐的范畴,而这是一个真正的隐士必须不惜一切代价避免的。
4.Or the same sannyasi would visit distant places, following a luminous path, and bring him reports of what was happening there.
或者同样的桑雅生游览过遥远的地方,沿着一条明亮的道路而来,向他汇告正在发生什么事。
5.Krishnamurti: A sannyasi came to see me one day and he was sad.
克:一天有个遁世者来见我,他很悲哀。
6.The man he was a sannyasi, a monk, with rather a nice delicate face and sensitive hands.
这个人是个隐士,一个僧侣,有张相当漂亮精致的面孔和一双敏感的手。
7.That becomes so silly, it's like becoming a sannyasi.
那就太愚蠢了,那就像是变成了一个遁世修行者。
8.The man who is in business is the same as the man who is occupied, a sannyasi, with repeating his mantras and thinking, thinking, thinking.
从事商业的人和一个被重复他的曼陀罗唱诵以及思考,思考,思考占据的托钵僧是相同的。
9.The hermit or sannyasi who has renounced the world in order to find God, I would call truly serious.
隐士或出家人放弃了世俗来寻找上帝,我把那称作真正的认真。