1.【语】连音(变读),连接音变
1.the modification of the sound or form of a word under the influence of a preceding or following sound.
1.Only the Qu tone in Longchuan Sidu dialect compounds of two characters does not exhibit tone sandhi .
龙川四都话在两字词组中只有去声不变。
2.The question that arises is whether the application of third tone sandhi rule is conditioned by syntactic factor or prosodic factor.
由此就产生了这样一个问题:上声变调规则的应用是取决于句法因素还是韵律因素。
3.Phonetic experiment and OT analysis are both used in this thesis to have a comprehensive study on third tone sandhi in Beijing Chinese.
本文采用实验语音学的方法和优选论这一音系学理论对北京话上声变调现象进行了详细的描述和分析。
4.In this paper we proposed a module to deal with the Taiwanese tone sandhi problem for Chinese to Taiwanese Text-to-Speech systems.
在这篇论文中,我们提出了一套可用于中文文句转台语语音系统的台语连音变调预估模组。
5.Xinfeng dialect's Ru tone does not change, though in Sidu dialect despite the tone sandhi , it only has one Ru tone.
新丰的入声不变﹐但四都却在变调时“还原”了一个入声。
6.However, the rule itself says nothing about the domain or scope that circumscribes the application of tone sandhi.
尽管如此,规则本身并没有谈到变调应用的辖域或范围是怎样的。
7.The syntactic environments of tone sandhi in Taiwanese, Chapter one.
台湾方言连读变调的句法环境,第一章。
8.But in the majority of cases, it is now very difficult to determine what the rule is that distinguishes among different sandhi patterns.
但在大多数情况下,今天很难找出几种不同的连调模式之间的区别规律来。
9.There is only one Ru tone, though during tone sandhi , a sandhi tone 3 is produced.
入声只有一个﹐但在变调时会产生一个变调3。
10.An Analysis on Factors Controlling the Tone-sandhi of "Yi"
控制“一”变调的相关因素分析