1.You pass up the George Foreman grill because you sagely calculate that the money would be better spent on, say, your child's college fund.
你放弃GeorgeForeman牌炙烤炉是因为你很明智的计算出你的钱可以花在更好的地方,比如说,你孩子的大学基金。
2."She's missing her mother already, " observed Obi-Wan sagely as Leia settled into his arms, but Anakin shook his head.
“她已经开始想她的妈妈了。”奥比万发表睿智的评论,这时莱娅已经习惯被他抱着了,不过阿纳金摇了摇头。
3.In the long run, as he once sagely said, "We'll all be dead. "
从长远来看,如他曾聪明的说过:“我们都将死亡”。
4.'Ah, that's the secret, ' said Joan Durbeyfield sagely. 'However, tis well to be kin to a coach, even if you don't ride in 'en.
“哦,这可是秘密,”德北菲尔德太太貌似聪明地说,“不过,即使没有大马车坐,能和坐大马车的人是近亲也不错呀。”
5.Now that the congratulations have been made, I'm obliged by tradition to give you some sagely advice.
讲完毕业贺词,我再依照传统给你们一些充满睿智的忠告。
6.This product sagely and effectively breaks conventional drilling mud, workover and completion polymers.
本产品安全有效,超过了传统的钻井泥浆、修井和完井液。
7.To them, the famadihana is a time to convey the latest family news to the deceased and ask them for blessings and sagely guidance.
对他们而言,famadihana不仅是给亡者传达家族近况的良机,还可以求得他们的祝福和圣明的指引。
8.Anyone who has visited UN and embassy compounds in Iraq and Afghanistan will nod sagely in recognition.
任何参观过联合国在伊拉克和阿富汗的联合大使馆的人都会明智的点头赞同。
9.Prospective police bike-riders are sagely advised to wear padded shorts "for in-saddle comfort" and reminded to eat and drink enough.
这份条例还不忘明智地建议未来的的自行车骑警选择带衬垫的短裤“以确保骑行舒适”,并提醒他们在骑车前要吃饱喝足。
10.Mr. Nimoy nods sagely and intones to each one, "Well, it certainly looks like you're headed in the right direction. "
尼莫伊郑重地点点头,然后对他们说,“好吧,显然你们前进的方向是正确的。”