the rupture of a blood vessel
血管破裂
ruptures of oil and water pipelines
石油和输水管道的爆裂
I nearly gave myself a rupture lifting that pile of books.
提那一大堆书差点儿让我得了疝气。
a rupture in relations between the two countries
两国关系的破裂
Nothing could heal the rupture with his father.
没有什么可以弥合他和父亲之间的裂痕。
a ruptured appendix
阑尾穿孔
He ruptured himself(= got a hernia ) trying to lift the piano.
他试着搬动钢琴，发了疝气。
to make sth such as a container or a pipe break or burst; to be broken or burst
The impact ruptured both fuel tanks.
冲撞使两个燃料箱都爆裂了。
A pipe ruptured, leaking water all over the house.
一根水管断裂，漏了满屋子的水。
to make an agreement or good relations between people or countries end
the risk of rupturing North-South relations
使南北关系破裂的危险
1.裂断,破裂;决裂,断绝,闹翻;【医】脱肠,疝
1.弄破,使破裂;断绝(关系等);使不和,闹翻;【医】使患脱肠症
2.裂开,破裂;断绝
1.an end to a friendly relationship or to a peaceful situation
2.an occasion when something suddenly bursts or tears; an injury in which one of the organs in your body sticks out through the muscle surrounding it
1.if an organ or object ruptures, or if you rupture it, it bursts or tears suddenly
1.Yet he is the only candidate brave enough to advocate the "rupture" with its past that France needs after so many gloomy years.
目前只有他一个候选人敢于宣称在经历了这么多年的萧条后，法国需要与自己的过去“决裂”。
2.The protrusion of an organ or other bodily structure through the wall that normally contains it; a rupture.
疝，突出某一器官或其它身体组织突破正常情况下包裹它们的细胞壁；突出。
3.Increased loading, pipes easy to corrode, leakage and pipe rupture easily increase, easy to expanse and easily cause ground deformation.
增加承重，排管易腐蚀，易增加漏水和管材破裂现象，易膨胀造成地面变形。
4.did not occur even in the case of uterine contractions, rupture of membranes, amniotic fluid outflow.
没有发生在子宫收缩，膜破裂的情况下，甚至，羊水流出。
5.He now understood for the first time all the cruelty of his rejection of her, the cruelty of his rupture with her.
他现在第一次明白了自己把她甩开的残酷无情，明白了她分别的残酷。
6.In such circumstances, it is no longer fanciful to imagine that this unique experiment in supranational governance could yet rupture.
在这种情况下，认为这种独特的超国家治理试验可能失败的想法，已不再是幻想。
7.The improved, easy-to-use design protects better and eliminates gasket rupture, cutting or shearing when plugs are tightened.
改进的，易于使用的设计更好地保护和消除垫片破裂，切割或剪切时，插头被收紧。
8.Well, sir, the rupture of a blood-vessel on the lobe of the brain has destroyed all this, not in a day, not in an hour, but in a second.
可是，阁下，脑髓里一条血管的破裂就摧毁了这一切，而这发生在不到一天，不到一个钟头，而只在一秒钟的时间内。
9.He said the rupture represented a "lurching" across the fault surface of about 50 feet.
他说这个断裂表明断层表面有一道约50英尺的“突倾”。
10.Three, can directly effect the stomach, esophagus venous blood flow, easy to make up the stomach, esophagus varicosity and rupture bleeding.
可直接影响胃、食道静脉的血流，易惹起胃底、食道静脉曲张和决裂出血。