1.普通的,一般性的,不突出的,不出色的
1.ordinary and not interesting
1.Lots of things. She could say that this is a run-of-the-mill restaurant with mediocre food that she wouldn't even feed to her cat!
很多事情。她可以说这是一个平庸的餐厅，做的食物她不会用来喂猫！
2.And that seems to produce for DARPA what many millions spent on more run-of-the-mill research projects has failed to generate.
并且那样看似将为DARPA产生花费于更多未经选拔研究项目的数百万美元尚未能产生的效益。
3.Yes, it was a run-of-the-mill dish you could find in any fine dining restaurant. No gourmet would be bowled over by it.
对，这只是很普通的菜，在任何美食餐厅都可以找到。它并没有超越其它美食。
4.Michael is no run-of-the-mill kind of guy. He is always happy and always has something positive to say.
迈克尔决非等闲之辈，他总是那么乐观，总能看到事物积极的一面。
5.That may sound like a run-of-the-mill response, but the high degree of transparency at the company is lauded by many employees.
这听起来似乎很普通，但公司的高透明度的确为很多员工所称道。
6.The building, which will be the National Aquatics Center, is indeed in the shape of a cube, but its appearance is far from run-of-the-mill.
这座建筑物将会成为国家游泳中心，它的外型正如其名成立方体状，但外观却非常与众不同。
7.But it was in a run-of-the-mill league match against Wolves in November that the South Korean rescued United from dropping two points.
但就是在11月与狼队并不起眼的比赛中，韩国人使曼联不致失去两分。
8.And then there are people like me, run-of-the-mill insomniacs who toss and turn all night, trying to fall asleep.
还有像我一样的普通失眠症患者，整晚翻来覆去，试图入睡。
9.run- of - the -mill boxing; your run- of - the - mine college graduate; a unexceptional an incident as can be found in a lawyer's career.
非选拔的拳击赛；你们粗制的大学毕业生；律师生涯中一件平常的小事。
10.this is not your ordinary, run-of-the-mill recession. We are going through the worst economic crisis since the Great Depression.
这不是普通、平常的衰退。我们正在经历自大萧条以来最严重的经济危机。