to start/spread a rumour
制造╱散布谣言
There are widespread rumours of job losses.
到处谣传要裁员。
Some malicious rumours are circulating about his past.
有人别有用心地散布谣言，说他过去如何如何。
I heard a rumour that they are getting married.
我听到传闻，说他们要结婚了。
Many of the stories are based on rumour.
这些说法很多都是道听途说。
Rumour has it(= people say) that he was murdered.
有传言说他被杀害了。
It's widely rumoured that she's getting promoted.
到处都在传要提拔她了。
He was rumoured to be involved in the crime.
有传言说他卷入了这桩罪行。
1.谣言,谣传
1.谣传
1.unofficial information that may or may not be true
1.to pass along information by rumor
1.From Saturday morning the rumour mill was working and Mark must have realised it was his last game. It was a terrible position to be in.
从周末早晨流言就在到处传播，休斯一定知道这就是他的最后一场球。他的处境一定很难。
2.Although the firms condemn the rumour-mongering, stories that Morgan Stanley was looking for a partner continued to swirl.
尽管两家公司对有关摩根斯坦利正为其经营寻找伙伴的流言加以谴责，但这不能阻止其继续传播。
3.As a scientist I have grown up to believe this law of nature: the only thing that travels faster than light is a rumour.
作为一个科学家，我从小到大一直坚信这样一条自然法则：世界上唯一比光速还快的就是流言散播的速度。
4.The company is trying to dispel rumour about a take-over.
公司力图澄清有关接管的流言。
5.And this rumour of him went forth throughout all Judaea, and throughout all the region round about.
他这事的风声就传遍了犹太，和周围地方。
6.There has been a rumour mill on him for years.
几年来，一直有谣言产生，对他进行中伤。
7.The market had quite simply bought the rumour and, up to its eyeballs in fixed income exposure, sold the fact.
市场只是相当单纯地听到传言就买入，导致固定收益风险敞口大幅提升，而见到事实就卖出。
8.It is anything But a rumour. It is nothing But a rumour.
这决不是个谣言。这完全是个谣言。
9.Although it had such an insignificant beginning, the rumour had grown and increased in detail and importance day by day.
尽管谣言的起因是如此不足为凭，但东传西传便渐渐加油添醋，增加了重要的内容。
10.It was a rumour that appeared out of nowhere a while ago leading many to believe this piece of news.
前一段时间的流言让许多人以为这是电影的名字