1.And for all the buzz she generates wherever she roguishly goes, she does not poll that well.
虽然不论她在哪里闹腾都会生出关于她的流言，她的民意支持率却没那么好。
2.Roguishly you raised your eyes with a tender look.
你调皮地抬起视线，投来一个温柔眼神。
3.and the roguishly handsome reporter who's helping her.
和那位帮她的痞气十足英俊记者的激情戏。