1.Yet roguery can be a power for good: when the public interest demands, British hacks burn bridges and attack with rare vigour.
然而恶意也能成为善事的源泉：当公众利益有诉求，英国黑客们一往无前，披荆斩棘。
2.Jefferson thought all these things had been added through the "stupidity" or " roguery " of Jesus' disciples.
杰克逊认为，那一切都是耶稣门徒加上去的，或因「愚蠢」，或因「欺诈」。
3.He had seen no jest in ambiguities and roguery , as the Casterbridges tosspots had done.
他不象卡斯特桥的一般酒鬼，专门在胡说八道和恶作剧里去寻开心。
4.But it is not good to teach them to admire rogues by concealing their roguery.
但要是掩盖流氓的恶行，以教导青年敬佩流氓，可就不妙。
5.Here I discovered the roguery and ignorance of those who pretend to write anecdotes , or secret history;
我在这里还发现，那些装模作样要写什么轶闻秘史的人原是多么的诡诈而无知。