1.always happening or done in the same, often formal, way
1.Bullfight is highly ritualized (at least from what I saw in Seville). It could be considered as sport or theatrical performance.
第一次看斗牛是在塞维亚,它非常的仪式化,可视为一种运动或是戏剧性表演。
2.Like the traditional love sonnet, the traveler's postcard has acquired its own ritualized conventions.
行者的明信片恰似传统的爱情十四行诗,已获得本身约定俗成的程式。
3.The female must test her partner's continuing commitment, and she does this by inviting him to join her in a ritualized dance.
雌性必须测试对方的承诺是否持久,她通过要求他跳一支仪式化的舞蹈来测验。
4.Explanations for this trauma range from ritualized violence to the possibility that life of the era was simply brutal.
这种创伤有各种解释,可能是仪式性的暴力,也有可能是那个时代的生活就是很残酷。
5.Consequently, reassurance is critical and this may take the form of repeated, even ritualized activities.
结果是,证明变得非常重要,这可能导致某些重复的甚至仪式化的行为。
6.The propaganda was relentless and ritualized, like a Leni Riefenstahl film starring a Marx Brother.
宣传标语残暴僵化,就像一部由马克思兄弟主演的莱妮·里芬斯塔尔的电影。
7.He only used his personal dishes, an affectation the captain called it, but part of the ritualized necessities that kept him going.
他只用自己个人的盘碟,船长称其为装模作样,但某种仪式性的要求迫使他保持这种习惯。
8.Ms Denis centers the conflict in human gesture. Each emotion is ritualized and embodied in the sombre drills the men perform.
丹尼斯夫人把矛盾点集中在人类的姿势中。每一种情感都固有化,融入在人们忧郁的行为中。
9.They were also permitted to have sex among themselves, in their own ritualized manner, but they were never to touch a 26.
在他们中间,性生活也是被允许的,但要以规定的礼节进行,且不能动任何一个26号的成员。
10.It's a highly structured and ritualized tradition with a set form, language, and hierarchy.
这是一套高度结构化和仪式化的传统,有固定的模式、语言和体系。