It is a country where corruption is rife.
这是个腐败成风的国家。
Rumours are rife that he is going to resign.
到处都在传，说他要辞职了。
Los Angeles is rife with gossip about the stars' private lives.
洛杉矶盛传明星私生活的流言蜚语。
1.流行的,盛行的;普遍的;大量的,丰富的
1.if something bad or unpleasant is rife, there is a lot of it
1.The results are fascinating, alternately rife with political irony and revealing of a Chinese reality not always apparent to outsiders.
评选结果极具吸引力，政治讽喻与揭示中国现实的词语交替流行，对外人来说并不是那么明显。
2.PetroChina and its Korla subsidiary refused to be interviewed, but one former employee said discrimination was rife within the company.
中石油及其库尔勒子公司拒绝接受采访，但一位前职员表示，在公司内部，歧视现象十分普遍。
3.The problem was that, despite her initial good intentions, she had to work with the system, which is rotten and rife with corruption.
问题在于，尽管她的初衷是好的，但她必须与体制合作，而这个体制已经腐朽，且充斥着腐败。
4.Meanwhile, rumour became rife in the American press and there was the prospect of Parliamentary reactions in London.
与此同时，美国新闻谣言盛传，预料在伦敦也将引起议会的反应。
5.Speculation was rife that the detention heralded a crackdown on CDB and a potential challenge to Chen Yuan, the bank's powerful president.
当时有很多传言称，王益被抓，标志着对中国国开行开始整肃，并可能对中国国开行权重的行长陈元构成挑战。
6.True, job interviews are rife with opportunities for you to embarrass yourself, but hiring managers are more forgiving than you might think.
不错，面试中充满了令人窘迫的陷阱，不过招聘经理可比你想象的要宽容。
7.Mrs Helstone was hardly under the sod when rumours began to be rife in the neighbourhood that she had died of a broken heart.
赫尔斯通太太几乎还未入土，谣言就已传遍邻里，说她是因伤心而死的。
8.Rumours of a coup, planned by a cabal of disgruntled senior security men and ZANU-PF bigwigs opposed to any real power-sharing, are rife.
有个颇为流行的传言说，一位不满的高级军界人物，同时也是一名民盟党重要人物正在策划行动反对任何形式的分权。
9.Speculation had been rife for weeks that this year's surprise film would again be from China.
几周来外界一直盛传今年的“惊喜影片”还将来自中国。
10.Elephant poaching largely takes place in central Africa, where poverty and political instability are rife.
偷猎大象主要发生在充斥着贫困和政治动荡的中非。