Stop talking in riddles(= saying things that are confusing) ─say what you mean.
别拐弯抹角了，有话直说。
to solve the riddle of the Sphinx
解开斯芬克斯之谜
the riddle of how the baby died
婴儿死亡之谜
The car was riddled with bullets .
这辆车被子弹打得千疮百孔。
His body was riddled with cancer.
癌瘤遍布他的全身。
Her typing was slow and riddled with mistakes.
她打字很慢而且错误百出。
His body was riddled with cancer.
癌瘤遍布他的全身。
Her typing was slow and riddled with mistakes.
她打字很慢而且错误百出。
1.谜;谜语,哑谜;莫名其妙的事情,闷葫芦;莫名其妙的人
2.粗筛
1.解(谜),猜
2.用筛分选(卵石等),筛分
3.(子弹等把船等)打得枪眼像筛子一样
4.精查,细查(证据,真伪);连连质问(使人为难),(列举事实)问倒(人)
5.出谜;令人摸不着头脑地说
1.解(谜),猜
2.用筛分选(卵石等),筛分
3.(子弹等把船等)打得枪眼像筛子一样
4.精查,细查(证据,真伪);连连质问(使人为难),(列举事实)问倒(人)
5.出谜;令人摸不着头脑地说
1.a question that seems impossible or silly but has a clever or funny answer
2.someone or something that is mysterious or confusing
1.to make a lot of holes in someone or something, especially with bullets
1.It was one of the earliest campus lantern riddle colleges in Chaoshan district.
她是潮汕地区最早的校园灯谜社之一。
2.It is a riddle to which neither Mr Bush nor Mr Obama nor any president has found a neat answer.
这是个谜题，无论是布什还是奥巴马或是任何一位总统都未找到合适的答案。
3.Using NASA's Spitzer Space Telescope, astronomers have found a likely solution to a centuries-old riddle of the night sky.
通过NASA的斯皮策太空望远镜，天文学家们很可能为夜空中的一个古老的谜题找到了答案。
4.The story of online grocer FreshDirect is something of a chicken-or-egg riddle.
网上食杂商新鲜直达的故事有点像鸡与蛋的谜团。
5.The excitement for Einstein comes with the realization that the answer for his new theory can be found in an old astronomical riddle.
爱因斯坦的兴奋来自他意识到这个新理论的答案，这在一个古老的天文谜语中被发现。
6.Written by a child, drawn by an adult, if it were edited by an old man it would be a great answer to a sphinx riddle.
这部漫画是由儿童编剧、成人绘图，如果再由老人当编辑，这就变成斯芬克斯之谜的好答案了。
7.Menopause, then, poses a bit of a riddle: in a handful of species, including humans, females cease breeding decades before they die.
正因为如此，更年期的存在便显得有些奇怪：对包括人类的少数物种来说，更年期是指雌性在死亡前停止繁殖的一段时间。
8.What she was hoping for was that the answer would unriddle the riddle, and bring rest and peace to her perplexed little mind.
她所希望的是妈妈的回答能够解决这个难解之谜，能够为她那困惑的小小心灵带来平静和安宁。
9.She also had it made known that whoever did guess the answer to her riddle should marry her, no matter who he might be.
任何人，无论他是谁，如果能够猜到她的谜语，她就会嫁给那个人。
10.Today, with a riddle in the form of the name of the item to remain in their article, friends of the witness about.
今天，用谜语的形式把项目名称留在自己的文章里，请朋友们见证一下。