1.辱骂,漫骂;诽谤
1.to hate and criticize someone or something very much
1.Staff at Lehman stuck pins in a picture of him, along with their reviled boss, Richard Fuld.
雷曼员工把大头针扎在保尔森的照片上,还有他们遭人唾骂的老板理查德-富尔德(RichardFuld)。
2.The best that America's reviled politicians could say was that the deal was a "down payment" on serious future spending cuts.
那些被舆论痛斥的政客所能说的最好听的话是,这桩预算案只是未来严厉削减开支计划的预付款而已。
3.That's a good boy. Harriet Tubman is the Moses of our people. She was a wanted woman, she was a hated woman, reviled by the white South.
乖孩子。哈莉特·塔布曼就是我们的摩西,她是一个被通缉的女人,一个遭人憎恨的女人,受到整个南方白人圈的咒骂。
4.Reviled as a racist (though an "escape goat" , she thought), she was confined to a hotel room with the curtains drawn.
被斥责为一个种族主义者(尽管在她认为这可能就是“逃跑的山羊”的意思)后,她把自己关在酒店房间内并拉上了窗帘。
5.Rebuffed and reviled, I began to feel emotionally drained.
在遭到粗暴拒绝和痛骂后我开始觉得情绪低落。
6.In captivity and then during a messy, ill-conducted trial, the reviled dictator began to regain stature among his core Sunni constituents.
这位曾经遭到唾骂的独裁者在被捕以及接受混乱的审讯期间,开始在他那些逊尼派铁杆拥护者当中重树声威。
7.You have rebuked and reviled them as you have done to My many messengers throughout the ages.
你们谴责和辱骂他们,如同各个时代中你们对我的很多信使所做的。
8.Once they understand that they're reviled, the rich can follow his next bit of advice: hide.
富人一旦知道自己遭到了斥责,就可以听从他的下一条建议了:低调。
9.Revered in the West as a Nobel Peace Prize laureate, the 73-year-old Dalai Lama is one of the most reviled figures in Chinese propaganda.
作为在西方世界受到广泛尊重的诺贝尔和平奖获得者,73岁的达赖喇嘛是中国宣传机器的主要指责对象(之一)。
10.They could do worse than to require American companies, in this respect at least, to copy the reviled BP.
至少在这一方面,他们还不如要求美国公司仿效被唾骂的BP公司。