1.〈非正式〉改组;改建;改造
1.〈非正式〉改造;修改;修补;翻新
1.<informal>a major change intended to make something look or operate better
1.<informal>to improve the way that something looks or operates by making major changes to it
1.Such a change would be one element of the broader revamp of financial-market oversight set to be announced next week.
定于下周宣布的金融市场监管改革计划中将包括这一调整内容。
2.Now it is trying to revamp its image in the face of a government plan to eliminate minor players in the industry.
在政府计划淘汰汽车业较小企业之际，该公司目前努力重塑形象。
3.FM2010 has undergone something of a revamp, with the series sleekest interface yet.
FM2010进行了一些修补，添加了一系列很好的接口。
4.Apple also is exploring a major revamp of its MobileMe online storage service, the people familiar with the matter said.
熟悉内幕的人还声称，苹果正在开发其MobileMe在线储存服务的重要更新。
5.The G20 leaders were right to argue that containing leverage has to be a focus of any revamp of the global financial system.
G20领导人提出，控制杠杆行为必须是全球金融系统改革的一个核心，这是对的。
6.After years of taking hits, Microsoft is trying to revamp its image with expensive ads, new stores, and a new OS, among other things.
多年以来微软就饱受指责，因此它正在花费巨额广告、开新商店以及开发新的操作系统等来修复形象。
7.Amazon says it plans to revamp its international e-commerce platform to make it easier for the company to reach customers in new markets.
亚马逊（Amazon）称计划升级其国际电子商务平台，从而使该公司更容易接触新市场中的顾客。
8.Samsung Electronics' new chief executive called for a software revamp to maintain the company's leading position in the technology industry.
三星电子公司的新总裁提出改进产品软件，以保持公司在技术产业内的领先地位。前段时间脸书上市操作引起争议后，
9.So it is with the revamp of rules on initial public offerings, billed as an attempt to impose a more market-oriented pricing regime.
改革有关首次公开发行（IPO）的规则就是这样。官方将此举包装为企图实行一套更以市场为导向的定价机制。
10.Cathay Pacific's move to revamp its products and services comes as it continues to boost capacity amid a strong rebound in passenger demand.
乘客的需求正在强劲反弹，国泰航空也在不断提高自己的运力。正是在这种背景之下，公司才推出了这些改进产品与服务的措施。