1.对(货币等)再估价;对...重新估价[评价]
1.to increase the official value of a nation’s money
2.to calculate the value of something again in order to give it a higher value
1.These countries did not so much export less after they revalued as export different, more expensive things.
这些国家升值货币后出口并没有减少，而是出口种类不同、价格更高的产品。
2.Tokyo economists reluctantly concede that the yen must be revalued upward; there is likely to be a 5% revaluation within a year.
东京的经济学家不情愿地承认，日元必须要升值，很可能是以每年一个5%增值。
3.Lehman emailed him, he said, saying the firm had revalued its KSK stake based on an 'expected' pre-IPO financing as well as other factors.
他说，雷曼兄弟发电子邮件给他，称，公司根据“预期中”的IPO前融资以及其他因素对所持KSK股份进行了重新估价。
4.Wage growth must at least keep pace with productivity growth; interest rates must rise substantially; and the currency must be revalued.
工资增长至少必须与生产率增长同步，利率必须大幅提升，货币必须升值。
5.The old silver-based yuan was forcibly revalued by the US in 1934 , by means of a massive silver purchase programme .
4年，美国通过一项大规模白银购买计划，迫使中国旧银元升值。
6.This means that the gold stock should be revalued such that 260 million gold ounces will be able to pay off $404 billion in Fed liabilities.
这意味着黄金价格应该被定到8000多吨的黄金储备能够支付4040亿美元美联储债务的价格。
7.In all cases, the currency used in Germany, whether or not called the "euro" , would be sharply revalued.
无论何种情况，德国所使用的货币——不管是否仍称作“欧元”——汇率都将发生剧烈的变化。
8.If China sharply revalued the yuan, as American politicians are demanding, it could actually hurt the United States and help China.
如果中国如美国政客们苛求的那样对急剧升值人民币，事实上中国会得到好处，美国则会受到创伤。
9.North Korea has apparently revalued its currency, in a move that may be aimed at tightening domestic market activity.
北韩重新调整了其货币价值。此举可能是为了更加严格控制其国内市场活动。
10.Geithner's postponed report and his chat with Wang Qishan spark hope of a revalued yuan.
盖特纳延期货币报告以及与王岐山的谈话又唤起了重新评估人民币的希望。