brightly coloured in an impressive way
He glimpsed Sonia, resplendent in a red dress.
他瞥了索尼亚一眼，见她一身红衣，光彩照人。
1.辉煌的,灿烂的
1.impressive to look at
1.It was as If I was young again and the sun was resplendent in the morning sky.
我似乎又变年轻了，而那天清晨阳光灿烂。
2.So she can only every scanned the sky, watching Apollo drove resplendent and magnificent day car across the sky.
于是她只能每天注视着天空，看着阿波罗驾着金碧辉煌的日车划过天空。
3.Jesse was looking resplendent in a fine pin-striped suit, and I kidded him about dressing up like a Republican today for the Speaker.
杰西穿了一套细条纹的西装，看起来光彩照人，我开玩笑说，他为了议长盛装打扮得像一个共和党人。
4.friends daughter resplendent sweet smile, prospect of a mapping between the current year looks like her mother.
好友女儿灿然甜美的一笑，眉目间映现她母亲当年的模样。
5.When she was ready, resplendent in her glitter and feathers, Dan said his prayers and let her sail out of the wings.
当她准备就绪，光采耀人，浑身珠饰和羽毛，他默诵著祈祷，护送她展翅高飞。
6.Shimmering feathers of a male resplendent quetzal reach far beyond the nest he and his mate hollowed out of a tree in Guatemala.
在危地马拉，一只雄性十分漂亮的绿咬鹃，将它闪耀着微光的羽毛伸到了巢穴外。它的巢穴是一段由它和伴侣共同挖空的树干。
7.When the sun goes down to the west, tower shadow inclined empty, resplendent and magnificent world sunsets, hence the name.
每当太阳西下，塔影斜空，金碧辉煌，雷峰夕照由此得名。
8.In paintings and etchings the man in history was the peacock, resplendent in his colourful attire.
在油画和铜版画中，历史上的男人就像孔雀一样，他们的服装鲜艳华丽。
9.To tell you the truth, every time I see something resplendent, I would get poetic.
跟你说吧，只要一看到这种金碧辉煌的东西，我就会诗兴大发。
10.As the Bishop grew great and resplendent in his eyes , so did Jean Valjean grow less and vanish .
主教的形象也越高大，越在他眼前显得光辉灿烂，冉阿让却越来越小，也越来越模糊。