a letter of resignation
辞职信
There were calls for her resignation from the board of directors.
有人要求她辞去董事会中的职务。
Further resignations are expected.
预计还会有人辞职。
to offer/hand in/tender your resignation
呈递╱上交╱提交辞职信
We haven't received his resignation yet.
我们还没有收到他的辞呈。
They accepted their defeat with resignation.
他们无可奈何地承认失败。
1.辞职,退职,让位;辞呈
2.(对于命运等的)听从,服从,听任
3.抛弃,断念
1.the act of leaving a job permanently; a formal written statement that you are leaving your job permanently
2.the attitude of someone who accepts that something unpleasant must happen and that they cannot change it
1.The problem was that to get Don in, I had to ask for the resignation of the department's longtime director, Arch Ford.
问题出在怎么才能把唐召入，我首先要让原来的部长阿奇.福特辞职。
2.as Apple's CEO, I would be the first to let you know, ' Mr. Jobs said in his resignation letter. 'Unfortunately, that day has come. '
乔布斯在辞职信里说，我一直说，如果有一天我再也不能履行作为苹果。
3.I decided I had to ask for her resignation.
我决定，必需要叫埃尔德斯博士辞职。
4.The opposition says it will not back down from its demand for the president's resignation and a rerun of the vote.
反对派说，他们在要求齐贝吉总统辞职和重新举行选举的问题上，不会让步。
5.He said he didn't ask Mr. Sokol for his resignation and said it came 'as a surprise' to him.
他说，他没有要求索科尔辞职，并且说索科尔的辞职让他感到“很意外”。
6.The Office of the President also felt that Lin did not respond well in the Legislative Yuan, so they approved her resignation.
而总统府高层也觉得林满红在国会的发言不妥，随即批准她的辞呈。
7.Nevertheless, as he admitted when announcing his resignation, he had been "blinded by work and a drive for achievement" .
然而，正如他在宣布辞职的时候所承认的，他曾经“因为研究和对成果的渴望而失去了判断力”。
8.The largely peaceful protesters called for the resignation of Abhisit Vejjajiva, just five months after he took office.
基本保持和平姿态的示威者要求就职仅5个月的总理阿披实-维乍集瓦（AbhisitVejjajiva）辞职。
9.His resignation came with a caveat in which he stated he would move aside once austerity measures were installed.
他的辞职是一个警告，他说他会动议搁置紧缩措施一旦被安装。
10.The Board declined to accept my resignation and asked me to defer it for a week.
董事会拒绝接受我的辞呈，请我再等一个星期。