1.The company has just a handful of flagship stores and authorised resellers in the country's largest cities.
苹果只是在中国最大的几个城市拥有少量旗舰店和授权分销商。
2.For resales, resellers are sensitive to the cost, namely the price of reseller market, whose change will cause that of the demand.
中间商购买商品是为了再转售,对购货成本即中间商市场的价格变化较为敏感,其需求量随价格涨落的变化而变化。
3.The rest can be pvied up among the author, editor, designer, marketers, publicists, distributors, and resellers.
其余都被作者、编辑、设计师、营销人员、广告人员、分销商以及转销商分享了。
4.The company strives to provide outstanding performance and value to leading computer manufacturers, resellers and end users.
公司致力于为世界一流的计算机制造商以及分销商、终端用户提供高附加值的音频产品。
5.This means there might be some point-to-point connections between the suppliers or resellers and the internal MDM system.
这意味着在供应商或零售商与内部MDM系统之间可能要建立点到点连接。
6.The letter demands an explanation of how the resellers will be treated if Google has to leave China or shut down Google. cn.
信中要求谷歌作出解释:如果谷歌不得不退出中国或关闭中文搜索网站Google.cn,代理商们将受到怎样的待遇。
7.Workers spend years building up contacts at software resellers around the globe, offering them discounted versions of software.
工人花费数年与世界各地的经销商建立联系,为他们提供软件的优惠版本。
8.The store is one of many unofficial resellers with Apple products on display around China.
这家店是中国众多未获授权而销售苹果产品的经销商之一。
9.Resellers of Android phones in Beijing said Thursday that they were still selling well, with no apparent impact yet from Google's decision.
北京的Android手机代理商周四说,销售情况依然良好,谷歌的决定尚未带来任何明显的影响。
10.Over the past two years, more Apple resellers have begun popping up in China's sprawling computer malls.
过去两年中,在中国大量开张的电脑商城中涌现出了越来越多的苹果产品转售商。