1.剩余,残余,余物,残屑;剩货;零头;碎布;残存者,幸存者
2.余烬;遗迹,遗风
1.剩余的,残余的,残留的
1.a small remaining part of something; a small piece of cloth left after the rest has been sold or used
1.She sank down on the low bank, and stripping off the remnants of her slippers and stockings, dabbled her burning feet in the cool water.
她在低低的河岸上坐下来，脱掉破鞋烂袜，把一双发烫的脚浸在清凉的河水里。
2.The day grew warmer, and the sun beat down upon her head and the burnt remnants of her hair.
天气变得越来越暖，阳光猛烈地照耀着她头上被烧焦头发的残留。
3.Mr Saleh is now backed by little more than the remnants of his ruling party and a trio of security agencies led by a son and two nephews.
萨利赫先生现在的支持者只比他残余的执政党加上一个儿子两个侄子三人领导的安全机构略多些。
4.Su remnants snow covers with to scatter hair and seems to be quite distress, in fact that because Su cripple snow is lazy and comb hair.
苏残雪披散着头发，好像很狼狈，其实那是因为苏残雪懒和梳头。但她却盘腿从在石床上用小钳子夹核桃吃。
5.This has not got to do with economics or even politics, it really had to do with the remnants of a traditional notion of empire.
这与经济无关，甚至与政治无关，只不过是所谓大日本帝国的思想余孽在作祟。
6.But ever he sucked and chewed on the crushed bones of the caribou calf, the least remnants of which he had gathered up and carried with him.
但是他却一直吮吸和咀嚼那只小鹿的碎骨头，这是他收集起来，带在身上的残渣。
7.And Dr Brown and his colleagues believe that this shows that the remnants of life on early Mars could be buried at this site.
布朗博士和同仁们认为，这表明火星早期生命遗迹或被掩埋在这里。
8.This small victory, however, isn't enough to deter the Twilight Remnants from attempting to scorch the forest once more.
然而，这个小胜利并不足以阻止暮光剩余的军队再一次烧焦这片森林。
9.An expanding shock wave traveled into the surroundings and a reverse shock was driven back in toward the remnants of the star.
在这个冲击波向外扩充的时候，一个反方向的剧烈收缩也被驱使着，朝着恒星残留物而去。
10.However, one of the most prominent figures in wiping out the deadly, disfiguring disease is in favor of destroying all remnants of it.
然而，在消除可怕的致命疾病方面最权威的科学家中，有一位支持摧毁所有剩余病毒的计划。