Such decisions are outside the remit of this committee.
这样的决定超出了委员会的职权范围。
In future, staff recruitment will fall within the remit of the pision manager.
以后招募新员工将属于部门经理的职责。
a remit to report on medical services
报告医疗服务情况的权限
to remit funds
汇寄资金
Payment will be remitted to you in full.
报酬将会全额汇寄给你。
to remit a fine
免除罚金
to remit a prison sentence
免除徒刑
1.汇寄,付(款);送交(行李等);开发(支票)
2.饶恕,赦免,免除,减轻(罚金,捐税等)
3.缓和,减退,停止(苦痛,注意,努力等)
4.【法】(将案件)发回下级法院;(把事件)转移(某方面取决) (to);指示(某人)去问(某人)[参考(某书)]
5.使复原,恢复原状
6.展期,延期(以便重新调查)
7.〈古〉再拘押
8.〈古〉释放(犯人)
9.〈古〉放弃
10.汇款,寄款,付款
11.(病痛等)减退,和缓,减轻
1.汇寄,付(款);送交(行李等);开发(支票)
2.饶恕,赦免,免除,减轻(罚金,捐税等)
3.缓和,减退,停止(苦痛,注意,努力等)
4.【法】(将案件)发回下级法院;(把事件)转移(某方面取决) (to);指示(某人)去问(某人)[参考(某书)]
5.使复原,恢复原状
6.展期,延期(以便重新调查)
7.〈古〉再拘押
8.〈古〉释放(犯人)
9.〈古〉放弃
10.汇款,寄款,付款
11.(病痛等)减退,和缓,减轻
1.to send money to someone, for example as payment for goods or services
2.to send a case back to the original court to be dealt with there
1.a particular area of work that someone is responsible for
1.Mom worried that I could not pay school fees for two consecutive days to call me, Dad suggested that he remitted to me.
妈妈担心我自己交不了学费,连续两天给我打电话,爸爸则建议他汇给我。
2.Foreign exchange receipts or other income of foreign business can be remitted out of the country after tax payments.
外商所得外汇收入或者其他收益,可以在纳税后依法汇往国外。
3.Any fees payable under these rules may be remitted by post, and may be so remitted in any manner except by means of postage stamps or coin.
根据本规则须缴付的任何费用,可藉邮递付款,并可藉邮票及硬币以外的任何其他形式付款。
4.Do you know through which bank in London they remitted the funds?
你知道他们由伦敦哪家银行汇款吗
5.Construction fees, administrative and institutional charges which can be remitted by local government at the same level shall be exempted.
凡本级政府有权减免的建设规费以及行政事业性收费,一律全免。
6.When purchasing drugs, Qian should contact with Qian via mobile phone, then remitted money to Qian through the bank.
林利购药先通过手机与钱菲取得联系,之后通过银行将货款汇给钱菲。
7.Forex or RMB capital may be remitted into or out of the bonded area as normal economic operations require.
因正常经济活动需要,外汇资金及人民币资金均可汇入保税区,也可从保税区汇至非保税区。
8.The income after tax may be converted into foreign exchange and be remitted out of the territory.
所得税后收入可兑换成外汇汇出境外。
9.what are clearly prescribed as not being remitted by the state and municipal government shall be collected at the minimum standard.
国家和市政府明确规定不能免除的,按最低收费标准执行。
10.After the test of the system, the work intensity of the locale operating staff is remitted and the production security is guaranteed.
在系统投入试运行后,对缓解现场操作人员的劳动强度,保证现场安全生产起到了一定的作用。