It was remiss of them not to inform us of these changes sooner.
他们粗心大意，没有早一些通知我们这些变化。
She had clearly been remiss in her duty.
她在工作中显然马马虎虎。
1.怠慢的,疏忽的,不留心的
2.慢吞吞的,迟缓的,倦怠的
1.careless about doing what you need to do
1.While on the subject of Agile Testing, we would be remiss not to mention the Agile Testing Days Conference that just took place in Berlin.
说到敏捷测试，我们不能不提到刚刚在柏林举办的AgileTestingDays会议。
2.And yet, I would be remiss if I did not acknowledge the considerable controversy that your generous decision has generated.
但是，我如果不坦诚你们这项厚爱有加的决定所引起的相当激烈的争议，那我就有失疏忽了。
3.Being in Munich, this famous historic city, I would be remiss if I did not touch upon China-Europe relations.
此刻，身处欧洲历史名城慕尼黑，我想谈谈对中欧关系的看法。
4.She felt that if I were completely remiss in religious conformity it would cast doubt upon the staunchness of her faith.
她认为如果我在遵奉宗教上完全疏忽大意的话，那会使别人对她那坚定不移的信仰产生怀疑。
5.But I would be remiss if I did not also offer words of stringent caution now to every woman who wants to avoid this crime.
但是我还是有必要对所有不想被性侵的女人们说一句千万小心！
6.I would be remiss if I did not specifically acknowledge the patience that each of you has shown with my inability to speak Mandarin.
另外，还有一点我必须要提，那就是感谢大家对于我不会中文而给予我的包容。
7.I would be remiss if I suggested only pragmatic and geopolitical reasons to steer clear of the Opening Ceremonies.
如果我仅仅提出国务的和地理政治学方面的原因来避开开幕式那么我则是很不负责任。
8.While no one wants to think about death just when you're planning a new life, but the truth is I'd be remiss not to mention it.
虽然在准备新生命的时候谁都不愿去想到死亡，但我还是不得不提。
9.Yet, this country has been remiss in educating a sufficient number of men and women with the requisite linguistic skills.
可是，国家却没有培养出足够数量的、具有必要外语能力的人才。
10.It is remiss of her to forget to pay the bill.
她忘了付帐，真粗心大意。